1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:04,004 --> 00:00:07,475
(موسيقى إيقاعية درامية)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:17,051 --> 00:00:21,355
(إيقاعي درامي
تستمر الموسيقى)

5
00:00:32,867 --> 00:00:35,069
(موسيقى هادئة)

6
00:00:35,369 --> 00:00:37,104
- [الراوي 1] ال
حفريات رجل بكين المفقودة

7
00:00:37,171 --> 00:00:39,340
هي واحدة من العظماء
أسرار طويلة الأمد

8
00:00:39,407 --> 00:00:41,709
في تاريخ
التطور البشري.

9
00:00:41,776 --> 00:00:43,110
حفريات رجل بكين

10
00:00:43,177 --> 00:00:46,247
كانت مجموعة من 200
حفريات الإنسان المنتصب

11
00:00:46,313 --> 00:00:48,382
استخراجها من كهف في الصين

12
00:00:48,449 --> 00:00:51,452
خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.

13
00:00:51,519 --> 00:00:52,887
خلال الحرب العالمية الثانية،

14
00:00:52,953 --> 00:00:55,256
السلطات الصينية
معبأة الحفريات

15
00:00:55,322 --> 00:00:58,726
وأرسلهم إلى قاعدة بحرية
في الولايات المتحدة لحفظها،

16
00:00:58,793 --> 00:01:00,327
ولكنهم اختفوا في الطريق

17
00:01:00,394 --> 00:01:02,062
لن يتم رؤيته مرة أخرى.

18
00:01:02,129 --> 00:01:03,764
ومع ذلك، تشير أدلة جديدة

19
00:01:03,831 --> 00:01:06,767
أن الحفريات قد
أخيرا تم العثور عليها.

20
00:01:06,834 --> 00:01:08,002
(تحريك الصفحة)

21
00:01:08,068 --> 00:01:10,638
أثناء الحفريات،
34 ميلا جنوب غرب

22
00:01:10,704 --> 00:01:12,706
بكين، بكين، الصين،

23
00:01:12,773 --> 00:01:15,676
بين عامي 1929 و1937،

24
00:01:15,743 --> 00:01:18,612
اكتشف الباحثون أ
عدد الجماجم الجزئية

25
00:01:18,679 --> 00:01:20,748
من فصيلة الإنسان المنتصب Homo erectus.

26
00:01:20,815 --> 00:01:23,050
البشر هم
يعتقد أن يعيش

27
00:01:23,117 --> 00:01:25,152
منذ حوالي 400 ألف سنة،

28
00:01:25,219 --> 00:01:28,456
وجاء ليكون
المعروف باسم رجل بكين.

29
00:01:28,522 --> 00:01:32,593
في عام 1921، الجيولوجي السويدي
يوهان جونار أندرسون

30
00:01:32,660 --> 00:01:35,062
كان يزور Dragon Bone Hill،

31
00:01:35,129 --> 00:01:36,931
عندما تم أخذه
من قبل أحد السكان المحليين

32
00:01:36,997 --> 00:01:39,400
لرؤية كهف ممتلئ
من عظام التنين،

33
00:01:39,467 --> 00:01:42,636
أندرسون على الفور
تعرفوا عليها على أنها حفريات.

34
00:01:42,703 --> 00:01:44,438
وفي وقت لاحق في عشرينيات القرن العشرين،

35
00:01:44,505 --> 00:01:46,974
اكتشف علماء الحفريات
الأسنان والعظام

36
00:01:47,041 --> 00:01:49,977
من البشر البدائيين
في نفس الكهوف.

37
00:01:50,044 --> 00:01:52,913
بحلول الوقت الحفريات
انتهى في الموقع ,

38
00:01:52,980 --> 00:01:56,684
كان ما لا يقل عن 12 فردا
ممثلة في المجمع.

39
00:01:56,750 --> 00:02:00,254
وتقدر هذه البقايا بـ
يكون عمره حوالي مليون سنة.

40
00:02:00,321 --> 00:02:02,823
وكان هذا للغاية
اكتشاف مهم,

41
00:02:02,890 --> 00:02:05,626
دفع النشاط البشري
في شمال شرق آسيا

42
00:02:05,693 --> 00:02:07,595
عودة مئات من
آلاف السنين

43
00:02:07,661 --> 00:02:10,030
في وقت سابق مما كان يعتقد سابقا.

44
00:02:10,097 --> 00:02:12,333
وقد أثار هذا ضجة كبيرة في الصين

45
00:02:12,399 --> 00:02:14,235
وفي جميع أنحاء
العالم في ذلك الوقت.

46
00:02:15,236 --> 00:02:16,504
قبل مائة عام،

47
00:02:16,570 --> 00:02:19,406
الأسرة البشرية المعروفة
كانت الشجرة ضئيلة إلى حد ما،

48
00:02:19,473 --> 00:02:21,509
كما فعل العلماء
ثم اكتشفت فقط

49
00:02:21,575 --> 00:02:24,044
ثلاثة انقرضت
أنواع من البشر,

50
00:02:24,111 --> 00:02:25,813
النياندرتال في أوروبا,

51
00:02:25,880 --> 00:02:27,948
الإنسان المنتصب في إندونيسيا,

52
00:02:28,015 --> 00:02:31,252
والمثيرة للجدل
الأفريقي في جنوب أفريقيا.

53
00:02:31,318 --> 00:02:33,754
عالم الأنثروبولوجيا الكندي
ديفيدسون بلاك

54
00:02:33,821 --> 00:02:35,890
كان مقتنعا بذلك
الحفريات الصينية,

55
00:02:35,956 --> 00:02:38,392
شكلت جديدة
الأنواع البشرية

56
00:02:38,459 --> 00:02:40,594
ويجب إضافتها إلى القائمة،

57
00:02:40,661 --> 00:02:45,032
تم تسمية هذا بشكل أكثر شيوعًا
المعروف باسم "رجل بكين".

58
00:02:45,099 --> 00:02:46,934
الحفريات الأصلية
كانت قيد الدراسة

59
00:02:47,001 --> 00:02:50,504
في اتحاد بكين
كلية الطب عام 1941

60
00:02:50,571 --> 00:02:52,139
عندما قامت السلطات الصينية

61
00:02:52,206 --> 00:02:55,309
إدراك أن اليابانية
كان الغزو وشيكًا

62
00:02:55,376 --> 00:02:56,777
وقلق مما قد يحدث

63
00:02:56,844 --> 00:02:59,280
إلى أقصى البلاد
مجموعة أحفورية مهمة،

64
00:02:59,346 --> 00:03:01,048
قررت التصرف.

65
00:03:01,115 --> 00:03:02,416
لقد حزموا الحفريات

66
00:03:02,483 --> 00:03:04,852
جاهزة للتهريب
إلى الولايات المتحدة،

67
00:03:04,919 --> 00:03:06,353
الذين وافقوا على أخذهم

68
00:03:06,420 --> 00:03:09,290
إلى المتحف الأمريكي
التاريخ الطبيعي في نيويورك،

69
00:03:09,356 --> 00:03:12,126
طالما
استمرت الأعمال العدائية.

70
00:03:12,192 --> 00:03:15,095
وشوهدت العظام
في ديسمبر 1941،

71
00:03:15,162 --> 00:03:18,032
عندما كانوا معبأة في
الصناديق وتحميلها على الشاحنات،

72
00:03:18,098 --> 00:03:20,534
جاهزة للتسليم
إلى مشاة البحرية الأمريكية،

73
00:03:20,601 --> 00:03:23,971
المتمركزة في الصين في
بداية الحرب.

74
00:03:24,038 --> 00:03:26,740
حساب شاهد عيان
بواسطة السيدة ماري فيرجسون،

75
00:03:26,807 --> 00:03:30,144
موظف في الاتحاد
كلية الطب في بكين،

76
00:03:30,210 --> 00:03:31,378
شهد على الحقيقة

77
00:03:31,445 --> 00:03:33,781
أن الصناديق كانت
بالفعل تم وضعها

78
00:03:33,847 --> 00:03:35,149
على المركبة البحرية

79
00:03:35,215 --> 00:03:38,586
لنقله إلى البحرية
ثكنات في بكين.

80
00:03:38,652 --> 00:03:40,120
ووفقا لأحد المصادر،

81
00:03:40,187 --> 00:03:42,723
"وكان المقصود أن
الصناديق التي تحتوي على الحفريات

82
00:03:42,790 --> 00:03:46,093
كان من المقرر أن يتم نقلها في
حاويات معدنية إلى الولايات المتحدة،

83
00:03:46,160 --> 00:03:48,862
على متن سفينة العبور
للرئيس هاريسون

84
00:03:48,929 --> 00:03:51,131
من ميناء تشينهوانغداو،

85
00:03:51,198 --> 00:03:53,534
بالقرب من القاعدة البحرية
معسكر هولكومب,

86
00:03:53,601 --> 00:03:54,835
الرئيس هاريسون

87
00:03:54,902 --> 00:03:57,237
واجهت اليابانية
جنحت السفن الحربية،

88
00:03:57,304 --> 00:04:00,207
ولم تصل قط
وجهتها."

89
00:04:00,274 --> 00:04:01,809
وبعد ذلك لا يوجد شيء

90
00:04:01,875 --> 00:04:05,179
يبدو أن الحفريات تختفي
قبالة وجه الأرض.

91
00:04:05,245 --> 00:04:07,147
على الرغم من واحدة من
عمليات البحث الأكثر كثافة

92
00:04:07,214 --> 00:04:08,849
في تاريخ علم الآثار

93
00:04:08,916 --> 00:04:11,018
وكبيرة
المكافآت المقدمة،

94
00:04:11,085 --> 00:04:13,253
لا توجد أدلة يمكن التحقق منها
لمكان وجوده

95
00:04:13,320 --> 00:04:17,458
من هذه التاريخية الهامة
تم اكتشاف الأشياء على الإطلاق.

96
00:04:17,524 --> 00:04:19,193
على الرغم من أن لا أحد يعرف
ماذا حدث

97
00:04:19,259 --> 00:04:20,394
إلى بقايا رجل بكين،

98
00:04:20,461 --> 00:04:23,030
كان هناك عدد من النظريات.

99
00:04:23,097 --> 00:04:25,199
الأول، و
وربما الأكثر وضوحا،

100
00:04:25,265 --> 00:04:28,302
هو أن الجنود اليابانيين قد يكونون كذلك
لقد اعترضت الشاحنات

101
00:04:28,369 --> 00:04:31,271
وأخذت الصناديق
العودة إلى اليابان معهم.

102
00:04:31,338 --> 00:04:34,575
والثاني هو أن العظام
ما زالوا في الصين في مكان ما،

103
00:04:34,642 --> 00:04:36,744
ربما دفن بها
شخص وجدهم،

104
00:04:36,810 --> 00:04:38,512
قبل أن يصلوا إلى مشاة البحرية،

105
00:04:38,579 --> 00:04:41,281
ولم يتعرف
أهميتها.

106
00:04:41,348 --> 00:04:42,650
التفسير الثالث ,

107
00:04:42,716 --> 00:04:44,985
هو أن العظام
في الولايات المتحدة،

108
00:04:45,052 --> 00:04:48,022
لقد نجح مشاة البحرية
ونفذوا مهمتهم،

109
00:04:48,088 --> 00:04:50,524
ولكن تم فقدها لاحقًا.

110
00:04:50,591 --> 00:04:53,427
وفي عام 1949، استؤنفت أعمال التنقيب.

111
00:04:53,494 --> 00:04:55,596
ومنذ ذلك الحين،
لقد كشف علماء الآثار

112
00:04:55,663 --> 00:04:58,699
إضافية عديدة
الحفريات والأدوات الحجرية.

113
00:04:58,766 --> 00:05:02,002
هم الآن يواعدون رجل بكين
سكن الموقع،

114
00:05:02,069 --> 00:05:06,206
إلى ما بين 780.000
وقبل 400 ألف سنة،

115
00:05:06,273 --> 00:05:09,376
أحدث بكثير من
يعتقد أصلا.

116
00:05:09,443 --> 00:05:12,346
الباحثون الذين أيضا
أدركت أن رجل بكين،

117
00:05:12,413 --> 00:05:13,947
لم يكن نوعا جديدا،

118
00:05:14,014 --> 00:05:17,518
ولكن في الواقع عضوا في
النوع هومو منتصب القامة.

119
00:05:17,584 --> 00:05:20,220
جميع الفروع التطورية
من هذا النوع،

120
00:05:20,287 --> 00:05:21,789
مات في النهاية،

121
00:05:21,855 --> 00:05:24,024
الأخير،
إنسان نياندرتال الأوروبي,

122
00:05:24,091 --> 00:05:27,661
البقاء على قيد الحياة حتى وقت قريب
كما قبل 35000 سنة،

123
00:05:29,029 --> 00:05:30,998
ولكن لم يكن هناك حتى الآن
أخبار ما حدث

124
00:05:31,065 --> 00:05:32,966
إلى الحفريات الأصلية.

125
00:05:33,033 --> 00:05:37,204
ثم في أبريل 2010،
عالم الحفريات لي بيرجر,

126
00:05:37,271 --> 00:05:40,307
من جامعة
ويتواترسراند في جنوب أفريقيا،

127
00:05:40,374 --> 00:05:43,343
تلقيت بريدا إلكترونيا من
رجل يدعى بول بوين،

128
00:05:43,410 --> 00:05:46,080
نجل أمريكي سابق
البحرية ريتشارد بوين,

129
00:05:46,146 --> 00:05:47,881
الذي كان متمركزا في الصين

130
00:05:47,948 --> 00:05:49,750
في نهاية الحرب العالمية الثانية.

131
00:05:49,817 --> 00:05:51,251
السيد الكبير بوين

132
00:05:51,318 --> 00:05:54,254
كان عريفًا ملحقًا
إلى كتيبة الرواد الأولى

133
00:05:54,321 --> 00:05:56,390
من الفرقة البحرية الأولى,

134
00:05:56,457 --> 00:05:58,692
وكان واحداً من الأخير
الجنود لمغادرة الصين

135
00:05:58,759 --> 00:06:00,928
خلال حركة 1940

136
00:06:00,994 --> 00:06:03,497
من الصينيين الشيوعيين
في شمال الصين،

137
00:06:03,564 --> 00:06:06,967
والإخلاء اللاحق
أفراد عسكريين أجانب.

138
00:06:07,034 --> 00:06:11,538
في بريده الإلكتروني، بول
وصف بوين ماذا
قال له والده.

139
00:06:11,605 --> 00:06:15,242
"يومًا بعد يوم، كانت الحرب
الحصول على أكثر سخونة وأقرب.

140
00:06:15,309 --> 00:06:17,778
تم تجاوز الجنوب منا في الغالب.

141
00:06:17,845 --> 00:06:19,279
وكانت المدينة الآن تحت الحصار

142
00:06:19,346 --> 00:06:21,615
من قبل الشيوعي
جيش الطريق الثامن,

143
00:06:21,682 --> 00:06:25,119
بالزوارق الحربية القومية
قصفهم على معسكرنا.

144
00:06:25,185 --> 00:06:27,855
ذات يوم، مجموعة منهم
وطلب منا الاستسلام

145
00:06:27,921 --> 00:06:31,158
قائلا أنهم
كان لديه 250.000 رجل.

146
00:06:31,225 --> 00:06:32,993
لإثبات هذه النقطة، في تلك الليلة،

147
00:06:33,060 --> 00:06:34,895
آلاف الحرائق
أضاءت بهم

148
00:06:34,962 --> 00:06:37,364
على التلال المجاورة
وأرض مرتفعة

149
00:06:37,431 --> 00:06:39,333
بدا الأمر وكأنه وقت عيد الميلاد.

150
00:06:39,399 --> 00:06:42,736
ومنذ ذلك الوقت بدأنا
حفر الخنادق ليلا,

151
00:06:42,803 --> 00:06:44,638
والقيلولة أثناء النهار.

152
00:06:44,705 --> 00:06:46,573
كان عندي مدفع رشاش عيار 30

153
00:06:46,640 --> 00:06:48,742
وملازمنا
من وقت لآخر،

154
00:06:48,809 --> 00:06:50,410
تغيير تبادل إطلاق النار لدينا.

155
00:06:50,477 --> 00:06:52,112
في عملية الحفر الليلية هذه،

156
00:06:52,179 --> 00:06:53,714
لقد حفرنا الكثير من الثقوب.

157
00:06:53,781 --> 00:06:57,117
وفي إحداها وجدنا أ
الصندوق الذي كان مليئا بالعظام.

158
00:06:57,184 --> 00:06:59,286
وفي الليل أعطى
لنا الخوف قليلا

159
00:06:59,353 --> 00:07:02,055
وملأنا ذلك
حفرة وحفر أخرى.

160
00:07:02,122 --> 00:07:04,291
بعد فترة وجيزة نحن
وتم إخلاء المنطقة،

161
00:07:04,358 --> 00:07:05,392
عدنا،

162
00:07:05,459 --> 00:07:07,461
ومن ثم العودة إلى
الولايات المتحدة,

163
00:07:07,528 --> 00:07:10,364
مع مشاة البحرية الأولى
ألوان التقسيم."

164
00:07:10,430 --> 00:07:14,067
وكان بيرغر مفهوما
استغربت من هذه المعلومات.

165
00:07:14,134 --> 00:07:16,403
في وقت لاحق
المراسلات مع بيرغر،

166
00:07:16,470 --> 00:07:19,406
وأوضح بول بوين
تفاصيل الحادث.

167
00:07:19,473 --> 00:07:21,642
"المخيم الذي كان فيه
كان في معسكر هولكومب

168
00:07:21,708 --> 00:07:23,544
بالقرب من حدود منشوريا،

169
00:07:23,610 --> 00:07:26,413
هذا هو المكان الأخير
ومن المعروف أن العظام.

170
00:07:26,480 --> 00:07:28,015
الصندوق الذي وجده يصفه

171
00:07:28,081 --> 00:07:30,584
باعتباره من مشاة البحرية الأمريكية
حجم فوت لوكر,

172
00:07:30,651 --> 00:07:32,686
وكانت مليئة بالعظام الصغيرة،

173
00:07:32,753 --> 00:07:34,087
إنها كثبان الشاطئ،

174
00:07:34,154 --> 00:07:36,623
سيكون المفتاح ل
العثور على محلي هناك،

175
00:07:36,690 --> 00:07:39,993
من يستطيع أن يضع بدقة
الثكنات و TT1،

176
00:07:40,060 --> 00:07:42,429
الذي كان البار
استخدم مشاة البحرية.

177
00:07:42,496 --> 00:07:45,232
الشيء الوحيد الذي أطلبه هو ذلك
إذا جاء أي شيء من هذا،

178
00:07:45,299 --> 00:07:47,100
والدي يحصل على بعض الائتمان.

179
00:07:47,167 --> 00:07:48,535
وهو الآن في الثمانينات من عمره،

180
00:07:48,602 --> 00:07:50,704
لقد تحدث عن
هذا منذ عقود".

181
00:07:50,771 --> 00:07:52,439
إذا كانت رواية بوين صحيحة،

182
00:07:52,506 --> 00:07:54,575
ومعظم الباحثين
أعتقد أنه هو،

183
00:07:54,641 --> 00:07:57,077
ثم الحاويات المعدنية
تحتوي على الحفريات،

184
00:07:57,144 --> 00:08:00,080
وصلت بالفعل إلى
ثكنات البحرية في بكين

185
00:08:00,147 --> 00:08:02,916
ثم مر
القطار إلى كامب هولكومب،

186
00:08:02,983 --> 00:08:04,184
ولكن من الواضح أنه ليس في الوقت المناسب

187
00:08:04,251 --> 00:08:06,720
ليتم تحميلها على
سفينة للإخلاء.

188
00:08:06,787 --> 00:08:09,790
ومن المفهوم أن الحصول على
كان خروج الناس هو الأولوية،

189
00:08:09,857 --> 00:08:11,225
في ما كان بالتأكيد في حيرة

190
00:08:11,291 --> 00:08:13,393
والفوضى
الإجلاء من الصين,

191
00:08:13,460 --> 00:08:16,230
كما اندلعت الحرب
عبر المحيط الهادئ.

192
00:08:16,296 --> 00:08:18,799
من الممكن بالتأكيد
أنه في كل هذا الارتباك،

193
00:08:18,866 --> 00:08:20,734
الضابط المسؤول
من الحفريات،

194
00:08:20,801 --> 00:08:22,102
اختار أن يدفنهم

195
00:08:22,169 --> 00:08:24,338
بالقرب من واحد دائم
الهياكل في المخيم،

196
00:08:24,404 --> 00:08:27,474
ثكنات الطوب
لاسترجاعها لاحقا.

197
00:08:27,541 --> 00:08:30,777
التحقيقات في
المكان نوفمبر 2010,

198
00:08:30,844 --> 00:08:34,181
سرعان ما اكتشف شيئا
محبط للغاية ،

199
00:08:34,248 --> 00:08:37,150
كان معسكر هولكومب
تقع قريبة للغاية

200
00:08:37,217 --> 00:08:39,519
إلى المتطورة
جزء من الاحواض،

201
00:08:39,586 --> 00:08:41,755
وكانت المنطقة الآن
صناعية بشكل كبير

202
00:08:41,822 --> 00:08:46,126
مع عدد قليل من الهياكل الأصلية
من الأربعينيات المتبقية.

203
00:08:46,193 --> 00:08:49,129
فريق التحقيق
وقامت بمسح المنطقة أيضاً

204
00:08:49,196 --> 00:08:51,398
وبمساعدة
مؤرخ محلي،

205
00:08:51,465 --> 00:08:54,935
تمكنت من العمل على عدد قليل
المواقع الممكنة للموقع،

206
00:08:55,002 --> 00:08:58,238
حيث الحدث
وقعت في عام 1947.

207
00:08:58,305 --> 00:09:00,140
لسوء الحظ،
أحد هذه المواقع

208
00:09:00,207 --> 00:09:03,677
تم بناؤه من قبل
المستودعات ومواقف السيارات،

209
00:09:03,744 --> 00:09:07,414
تابعة للمحافظة
شركة تصدير واستيراد المواد الغذائية,

210
00:09:07,481 --> 00:09:09,049
لكن المواقع المتبقية

211
00:09:09,116 --> 00:09:12,619
كانوا جميعا تحت كبيرة
منطقة وقوف السيارات والطريق.

212
00:09:12,686 --> 00:09:15,722
إذا كانت الحفريات
الأسس التي تقوم عليها هذه الطرق

213
00:09:15,789 --> 00:09:17,424
والكثير لم يكن عميقًا جدًا،

214
00:09:17,491 --> 00:09:18,825
يعتقد الباحثون

215
00:09:18,892 --> 00:09:21,929
الصناديق مع الحفريات
قد يعيش تحتها.

216
00:09:21,995 --> 00:09:24,431
لذا، فإن الحفريات المفقودة لإنسان بيكين،

217
00:09:24,498 --> 00:09:27,668
قد تكون مدفونة تحت
بضعة أقدام من الأسفلت،

218
00:09:27,734 --> 00:09:29,136
أو ربما تم تدميرها

219
00:09:29,202 --> 00:09:32,205
في بناء
المستودعات ومواقف السيارات،

220
00:09:32,272 --> 00:09:34,241
ولكن الطريقة الوحيدة ل
اكتشف ذلك بالتأكيد

221
00:09:34,308 --> 00:09:35,876
هو حفر المنطقة ،

222
00:09:35,943 --> 00:09:37,844
ومع ذلك الباحثين
متفائلون ،

223
00:09:37,911 --> 00:09:41,048
كما هو متوقع للمنطقة
الخضوع لعملية إعادة تطوير كبيرة

224
00:09:41,114 --> 00:09:42,449
في المستقبل القريب.

225
00:09:42,516 --> 00:09:43,817
عندما يحدث هذا،

226
00:09:43,884 --> 00:09:46,520
المسؤولين المحليين في
مكتب التراث الثقافي،

227
00:09:46,586 --> 00:09:49,623
سيتم رصد أي
الحفريات باهتمام

228
00:09:49,690 --> 00:09:52,259
على أمل أن
عظام رجل بكين,

229
00:09:52,326 --> 00:09:53,660
سوف تظهر أخيرا.

230
00:09:55,162 --> 00:09:57,864
(موسيقى درامية)

231
00:10:01,468 --> 00:10:05,105
(موسيقى الديدجيريدو الإيقاعية)

232
00:10:13,814 --> 00:10:18,251
(ديدجيريدو الإيقاعي
تستمر الموسيقى)

233
00:10:25,092 --> 00:10:26,460
- [الراوي 1] ال
سؤال متى

234
00:10:26,526 --> 00:10:29,429
وكيف القارة
أستراليا كانت مأهولة بالسكان لأول مرة،

235
00:10:29,496 --> 00:10:32,399
لقد كان دائما قليلا من
لغز لعلماء الآثار,

236
00:10:32,466 --> 00:10:34,167
ولكن في الآونة الأخيرة، بعض الضوء الجديد

237
00:10:34,234 --> 00:10:36,036
وقد ألقيت على المشكلة.

238
00:10:36,103 --> 00:10:38,605
فريق دولي
من علماء الآثار،

239
00:10:38,672 --> 00:10:42,042
الجغرافيون وعلماء البيئة،
وعلماء الكمبيوتر،

240
00:10:42,109 --> 00:10:44,511
رسمت المحتملة
الطرق السريعة

241
00:10:44,578 --> 00:10:47,814
مما أدى إلى أول البشر
من القارة الأسترالية،

242
00:10:47,881 --> 00:10:51,485
حوالي 50.000 إلى
منذ 70.000 سنة.

243
00:10:51,551 --> 00:10:53,987
تولد الفريق
خريطة رائعة,

244
00:10:54,054 --> 00:10:56,890
الذي يكشف هذه
طرق الهجرة السريعة

245
00:10:56,957 --> 00:10:59,593
اجتازها في وقت مبكر
البشر في أستراليا,

246
00:10:59,659 --> 00:11:02,529
التي تحمل في ظروف غامضة
أوجه التشابه ملفتة للنظر

247
00:11:02,596 --> 00:11:05,232
لأستراليا الحديثة
الطرق السريعة وطريق الأسهم.

248
00:11:06,400 --> 00:11:11,338
(موسيقى الديدجيريدو الإيقاعية)

249
00:11:11,405 --> 00:11:13,874
وقد قام بعض الباحثين أيضاً
اقترح اتصال

250
00:11:13,940 --> 00:11:16,543
بين هذه حديثا
الطرق السريعة المكتشفة

251
00:11:16,610 --> 00:11:20,247
والغامض
مسارات أحلام السكان الأصليين.

252
00:11:20,313 --> 00:11:22,749
على مر السنين هناك
لقد كانت العديد من النظريات

253
00:11:22,816 --> 00:11:25,018
حول مكان
أسلاف السكان الأصليين

254
00:11:25,085 --> 00:11:26,753
استقر لأول مرة في أستراليا،

255
00:11:26,820 --> 00:11:28,822
منذ عشرات الآلاف من السنين،

256
00:11:28,889 --> 00:11:32,592
ولكن دليل على ذلك
النشاط نادر للغاية.

257
00:11:32,659 --> 00:11:35,362
فقط عدد قليل جدا
من المواقع الأثرية

258
00:11:35,429 --> 00:11:37,330
يعود تاريخها إلى هذه العصور المبكرة،

259
00:11:37,397 --> 00:11:39,132
عندما كانت مستويات سطح البحر أقل بكثير

260
00:11:39,199 --> 00:11:41,935
وشمال أستراليا
انضم إليه جسر بري

261
00:11:42,002 --> 00:11:45,972
حتى يومنا هذا جنوب جديد
غينيا وشرق إندونيسيا،

262
00:11:46,039 --> 00:11:47,174
والناس والحيوانات

263
00:11:47,240 --> 00:11:49,509
كانوا قادرين على المشي
في أوقات مختلفة

264
00:11:49,576 --> 00:11:52,045
عبر تسمانيا
من البر الرئيسى.

265
00:11:52,112 --> 00:11:54,548
هذه القارة العملاقة،
المعروف باسم ساهول،

266
00:11:54,614 --> 00:11:58,552
كان أكبر بنسبة 30٪ من
أستراليا اليوم.

267
00:11:58,618 --> 00:12:01,054
واحدة من هذه في وقت مبكر
المواقع الأثرية

268
00:12:01,121 --> 00:12:03,123
كان عند بحيرة مونجو الجافة الآن

269
00:12:03,190 --> 00:12:05,392
(في غرب نيو ساوث ويلز).

270
00:12:05,459 --> 00:12:09,096
هنا، في عام 1968، الأرض
العالم جيم بولر

271
00:12:09,162 --> 00:12:12,132
كشفت المحروقة
بقايا امرأة من السكان الأصليين

272
00:12:12,199 --> 00:12:13,767
في الكثبان الرملية المتآكلة،

273
00:12:13,834 --> 00:12:15,969
بالقرب من
شاطئ البحيرة.

274
00:12:16,036 --> 00:12:20,440
في عام 1974، بقايا قديمة
تم العثور على رجل في مكان قريب،

275
00:12:20,507 --> 00:12:24,244
كلاهما يبقى الآن
يُدعى مونجو ليدي ومونجو مان،

276
00:12:24,311 --> 00:12:27,981
تم العثور عليها يعود تاريخها إلى
مذهلة 40،000 سنة،

277
00:12:28,048 --> 00:12:30,016
وبالتالي مضاعفة
التقديرات العلمية

278
00:12:30,050 --> 00:12:33,820
من متى السكان الأصليين
كان يعيش في أستراليا.

279
00:12:33,887 --> 00:12:36,056
الاكتشافات المذهلة
في بحيرة مونجو،

280
00:12:36,123 --> 00:12:38,058
تكشف عن تاريخ السكان الأصليين

281
00:12:38,125 --> 00:12:40,460
امتدت مرة أخرى في
مرات بعيدة جدا

282
00:12:40,527 --> 00:12:43,230
أن البشر الوحيدون في
أوروبا كانت إنسان نياندرتال،

283
00:12:43,296 --> 00:12:47,134
والناس لم يفعلوا ذلك
ومع ذلك وصلت إلى أمريكا.

284
00:12:47,200 --> 00:12:51,071
منذ حوالي 70 ألف سنة،
الإنسان الحديث الإنسان العاقل,

285
00:12:51,138 --> 00:12:53,540
بدأ الانتقال إلى
جنوب شرق آسيا,

286
00:12:53,607 --> 00:12:55,408
حيث يريدون
ربما واجهت

287
00:12:55,475 --> 00:12:57,711
المجموعات الموجودة
من البشر القدماء،

288
00:12:57,777 --> 00:13:01,281
مثل الإنسان المنتصب،
هومو فلوريسينسيس,

289
00:13:01,348 --> 00:13:03,150
يشار إليها في كثير من الأحيان
كما الهوبيت،

290
00:13:03,216 --> 00:13:06,620
وربما أيضا
الدينيسوفان الغامضون.

291
00:13:06,686 --> 00:13:09,723
وفي مايو 2021 كان
أعلن أن الباحثين

292
00:13:09,789 --> 00:13:11,358
كان لا بد من استخدام أجهزة الكمبيوتر العملاقة

293
00:13:11,424 --> 00:13:15,061
لمحاكاة 125 مليار
طرق السفر الممكنة

294
00:13:15,128 --> 00:13:18,198
وإعادة بناء أكثر من غيرها
من المحتمل أن تكون الطرق السريعة فائقة السرعة.

295
00:13:18,265 --> 00:13:20,433
أول البشر إلى
الوصول إلى أستراليا،

296
00:13:20,500 --> 00:13:22,636
تستخدم للتنقل
عبر هذه الأرض الجديدة،

297
00:13:22,702 --> 00:13:25,639
منذ أكثر من 65000 سنة.

298
00:13:25,705 --> 00:13:27,407
الدولية
فريق من العلماء

299
00:13:27,474 --> 00:13:29,042
الذي قام بالأبحاث،

300
00:13:29,109 --> 00:13:30,577
كان بقيادة الباحثين

301
00:13:30,644 --> 00:13:33,914
من البحوث الأسترالية
مركز المجلس للتميز

302
00:13:33,980 --> 00:13:37,817
للتنوع البيولوجي الأسترالي
والتراث، كاباه،

303
00:13:37,884 --> 00:13:41,221
وكشفت مؤخرًا عن بعض
وأساليبهم في الصحافة

304
00:13:41,288 --> 00:13:44,758
قالوا: نظن الناس
أبحر في مناطق جديدة ،

305
00:13:44,824 --> 00:13:46,593
مثلما يفعل الناس اليوم،

306
00:13:46,660 --> 00:13:48,929
من خلال التركيز على
ملامح الأرض البارزة

307
00:13:48,995 --> 00:13:51,264
بارزة فوق
التسطيح النسبي

308
00:13:51,331 --> 00:13:53,300
من القارة الاسترالية.

309
00:13:53,366 --> 00:13:54,668
لرسم خريطة لهذه الميزات،

310
00:13:54,734 --> 00:13:57,671
بنينا الأكثر اكتمالا
نموذج الارتفاع الرقمي

311
00:13:57,737 --> 00:13:59,873
لساهول بنى قط،

312
00:13:59,940 --> 00:14:02,409
بما في ذلك المناطق تحت الماء الآن.

313
00:14:02,475 --> 00:14:04,811
استخدمنا هذا الرقمي
نموذج الارتفاع

314
00:14:04,878 --> 00:14:07,948
لفهم ما كان
مرئية للمسافرين الأوائل.

315
00:14:08,014 --> 00:14:10,650
في الأساس، من كل منهما
نقطة في القارة،

316
00:14:10,717 --> 00:14:13,386
سألنا: ماذا يمكن
ترى من هنا؟

317
00:14:13,453 --> 00:14:14,788
هذه النافذة المتحركة

318
00:14:14,854 --> 00:14:17,924
يحسب الأكبر
خريطة مجال الرؤية التي تم إنشاؤها من أي وقت مضى.

319
00:14:17,991 --> 00:14:19,726
عندما يتحرك مسافرونا الافتراضيون،

320
00:14:19,793 --> 00:14:22,329
لقد قاموا بإعادة التوجيه على أساس
على التضاريس المرئية

321
00:14:22,395 --> 00:14:24,364
في كل مكان يذهبون إليه."

322
00:14:24,431 --> 00:14:25,665
لعملهم،

323
00:14:25,732 --> 00:14:28,001
أنشأ الباحثون
مسافر خيالي,

324
00:14:28,068 --> 00:14:29,669
امرأة تبلغ من العمر 25 عامًا،

325
00:14:29,736 --> 00:14:31,905
تحمل 10
كيلوغرام من الإمدادات

326
00:14:31,972 --> 00:14:33,940
لاجتياز المناظر الطبيعية.

327
00:14:34,007 --> 00:14:36,243
لقد جمعوا كل
أجزاء مختلفة من البيانات

328
00:14:36,309 --> 00:14:38,778
تراكمت
إلى نموذج ضخم،

329
00:14:38,845 --> 00:14:42,482
المعروفة باسم من كل مكان
إلى كل مكان,

330
00:14:42,549 --> 00:14:46,486
وخلق أكثر من 125
مليار المسارات الممكنة

331
00:14:46,553 --> 00:14:48,388
من كل بقعة
في القارة،

332
00:14:48,455 --> 00:14:50,156
إلى كل مكان آخر.

333
00:14:50,223 --> 00:14:51,558
يمثل كل طريق

334
00:14:51,625 --> 00:14:54,828
أسهل طريقة للانتقال من
مكان إلى آخر،

335
00:14:54,894 --> 00:14:56,396
ومن الواضح أن الباحثين

336
00:14:56,463 --> 00:14:58,265
لا يمكن ربما
فحص كل طريق

337
00:14:58,331 --> 00:15:02,135
من بين 125 مليار مسار
التي خلقوها،

338
00:15:02,202 --> 00:15:03,603
لذلك خفضوا العدد

339
00:15:03,670 --> 00:15:06,373
من خلال مقارنة جميع
مسارات معقولة

340
00:15:06,439 --> 00:15:07,641
مع التوزيع

341
00:15:07,707 --> 00:15:09,876
من أقدم المعروف
المواقع الأثرية

342
00:15:09,943 --> 00:15:11,544
في القارة القديمة،

343
00:15:11,611 --> 00:15:14,848
توفير المرجح
الاحتمالات لكل مسار.

344
00:15:14,914 --> 00:15:17,317
أنتج هذا العمل
مقياس المسارات,

345
00:15:17,384 --> 00:15:19,085
الذهاب من الأغلب

346
00:15:19,152 --> 00:15:21,521
إلى الأقل احتمالا
المسارات المختارة.

347
00:15:21,588 --> 00:15:24,257
المسارات الأكثر احتمالا
في الخريطة أعلاه،

348
00:15:24,324 --> 00:15:27,527
هي ما الباحثين
تسمى "الطرق السريعة"

349
00:15:27,594 --> 00:15:31,031
من السكان الأصليين الأولين
السكان في القارة.

350
00:15:31,965 --> 00:15:33,099
خاتمة الفريق

351
00:15:33,166 --> 00:15:35,635
مأخوذة منهم
الخرائط المولدة بالكمبيوتر,

352
00:15:35,702 --> 00:15:37,037
هو أن السكان في وقت مبكر

353
00:15:37,103 --> 00:15:39,873
تنتشر عبر
سهول واسعة مغمورة الآن

354
00:15:39,939 --> 00:15:43,076
على الغرب والشرق
أطراف القارة،

355
00:15:43,143 --> 00:15:44,711
وعبر المنطقة

356
00:15:44,778 --> 00:15:47,547
التي تشكل الآن
خليج كاربنتاريا,

357
00:15:47,614 --> 00:15:48,948
البحر الضحل الكبير،

358
00:15:49,015 --> 00:15:51,951
الذي يتصل الآن
استراليا إلى غينيا الجديدة.

359
00:15:52,018 --> 00:15:54,321
السؤال المزعج
ما إذا كان هناك دليل

360
00:15:54,387 --> 00:15:56,256
أن أي شخص قد استخدم فعلا

361
00:15:56,323 --> 00:15:59,459
تم تحديد هذه الكمبيوتر
الطرق السريعة في الماضي البعيد،

362
00:15:59,526 --> 00:16:01,995
تم الرد عليه قريبا
من خلال أبحاثهم.

363
00:16:02,062 --> 00:16:04,798
عدد كبير من الآثار
مواقع في أستراليا,

364
00:16:04,864 --> 00:16:07,534
المعروف أن يكون على الأقل
35000 سنة،

365
00:16:07,600 --> 00:16:10,870
كانت تقع على، أو بالقرب
هذه الطرق السريعة،

366
00:16:10,937 --> 00:16:13,006
وتزامنت أيضًا العديد من المسارات

367
00:16:13,073 --> 00:16:15,942
مع طرق التجارة القديمة
معروف من التاريخ الشفهي

368
00:16:16,009 --> 00:16:17,644
من السكان الأصليين،

369
00:16:17,711 --> 00:16:20,547
اتفق الجميع مع الوراثية
والدراسات اللغوية

370
00:16:20,613 --> 00:16:23,983
تستخدم لتتبع في وقت مبكر
الهجرات البشرية.

371
00:16:24,050 --> 00:16:25,518
لكن هذه الطرق السريعة

372
00:16:25,585 --> 00:16:26,886
ربما كان أكثر من ذلك بكثير

373
00:16:26,953 --> 00:16:30,190
من الطرق المستخدمة ل
السكان الأولي لساحول.

374
00:16:30,256 --> 00:16:31,725
عدد من هذه الطرق السريعة

375
00:16:31,791 --> 00:16:33,660
التي حددها فريق البحث،

376
00:16:33,727 --> 00:16:36,029
اتبع المعروفة
طرق التجارة الأصلية،

377
00:16:36,096 --> 00:16:37,797
التي تعبر البلاد.

378
00:16:37,864 --> 00:16:39,165
وتشمل هذه الطريق

379
00:16:39,232 --> 00:16:42,635
من كيب يورك إلى الجنوب
أستراليا عبر بيردزفيل،

380
00:16:42,702 --> 00:16:45,972
يستخدمه تجار
التبغ البيتوري الأصلي،

381
00:16:46,039 --> 00:16:48,508
وتجارة
قذيفة كيمبرلي بالر

382
00:16:48,575 --> 00:16:50,977
إلى وسط أستراليا.

383
00:16:51,044 --> 00:16:52,746
هناك أيضا
أوجه التشابه الواضحة

384
00:16:52,812 --> 00:16:55,548
بين الباحثين
خريطة الطرق السريعة القديمة

385
00:16:55,615 --> 00:16:56,783
والأكثر شيوعا

386
00:16:56,850 --> 00:16:59,753
طرق التجارة والأسهم
استخدمه الأوروبيون الأوائل،

387
00:16:59,819 --> 00:17:00,887
وهو ما لا يثير الدهشة،

388
00:17:00,954 --> 00:17:02,789
كما اتبعوا
الطرق المحددة،

389
00:17:02,856 --> 00:17:05,291
تستخدم منذ فترة طويلة من قبل
الشعوب الأصلية.

390
00:17:06,826 --> 00:17:09,462
البحث رائد
العمل على هذه الطرق السريعة،

391
00:17:09,529 --> 00:17:12,132
وقد أعجب
المجتمع الأثري,

392
00:17:12,198 --> 00:17:13,833
عالم الآثار كايل بوكينسكي

393
00:17:13,900 --> 00:17:16,569
من جامعة
وقالت مونتانا ميسولا،

394
00:17:16,636 --> 00:17:19,239
"هذا حقا
التوضيح مقنعة

395
00:17:19,305 --> 00:17:22,442
من قوة الاستخدام
تقنيات المحاكاة هذه

396
00:17:22,509 --> 00:17:24,344
على نطاق قاري ضخم،

397
00:17:24,411 --> 00:17:27,347
لفهم كيف الناس
التنقل في المناظر الطبيعية,

398
00:17:27,414 --> 00:17:30,650
انها مثيرة للإعجاب،
الحوسبة المتطرفة."

399
00:17:30,717 --> 00:17:33,353
جانب واحد مثير للاهتمام
لهذا البحث الجديد

400
00:17:33,420 --> 00:17:35,388
هو أن لديها
كشفت الطرق الرئيسية

401
00:17:35,455 --> 00:17:39,159
التي تقطع عدة جافة
مناطق في وسط أستراليا،

402
00:17:39,225 --> 00:17:42,262
وفي الشمال الشرقي
ولاية كوينزلاند.

403
00:17:42,328 --> 00:17:45,031
وجود المسارات
في مثل هذه المواقع،

404
00:17:45,098 --> 00:17:47,534
يبدو أن التحدي
وجهة النظر التي طال أمدها

405
00:17:47,600 --> 00:17:49,436
أن أقرب
الناس في القارة

406
00:17:49,502 --> 00:17:51,404
تجنب الصحارى.

407
00:17:51,471 --> 00:17:53,206
نائب مدير CABAH،

408
00:17:53,273 --> 00:17:55,475
البروفيسور المتميز شون أولم

409
00:17:55,542 --> 00:17:57,343
من جامعة جيمس كوك،

410
00:17:57,410 --> 00:18:00,580
علق على الأهمية
من عمل الفريق البحثي

411
00:18:00,647 --> 00:18:02,916
في الكشف عن
أهمية المناظر الطبيعية

412
00:18:02,982 --> 00:18:05,518
إلى السكان الأصليين
القارة.

413
00:18:05,585 --> 00:18:08,688
وقال: "أستراليا
ليس فقط الأكثر جفافاً،

414
00:18:08,755 --> 00:18:11,991
ولكن أيضًا الأكثر تسطحًا
القارة المأهولة بالسكان على الأرض.

415
00:18:12,058 --> 00:18:15,061
أبحاثنا تظهر ذلك
ميزات المناظر الطبيعية البارزة

416
00:18:15,128 --> 00:18:16,329
ومصادر المياه،

417
00:18:16,396 --> 00:18:18,398
كانت حاسمة ل
الناس للتنقل

418
00:18:18,465 --> 00:18:20,333
والبقاء على قيد الحياة في القارة.

419
00:18:20,400 --> 00:18:22,302
في العديد من مجتمعات السكان الأصليين،

420
00:18:22,368 --> 00:18:24,938
ميزات المناظر الطبيعية هي
يعتقد أنه تم إنشاؤه

421
00:18:25,004 --> 00:18:27,941
من قبل كائنات الأجداد
خلال الحلم.

422
00:18:28,007 --> 00:18:31,811
كل خط من التلال، التل،
النهر والشاطئ ومصدر المياه

423
00:18:31,878 --> 00:18:34,380
مسمى ومسطور ومنقوش

424
00:18:34,447 --> 00:18:36,649
في جدا
نسيج المجتمعات،

425
00:18:36,683 --> 00:18:38,952
مؤكدا على
علاقة حميمة

426
00:18:39,018 --> 00:18:41,120
بين الناس والمكان.

427
00:18:41,187 --> 00:18:43,923
المشهد هو حرفيا
منسوجة في حياة الناس

428
00:18:43,990 --> 00:18:45,258
وتاريخهم.

429
00:18:45,325 --> 00:18:47,093
يبدو أن
هذه العلاقات

430
00:18:47,160 --> 00:18:48,695
بين الناس في البلاد،

431
00:18:48,761 --> 00:18:49,929
ربما يعود تاريخها

432
00:18:49,996 --> 00:18:52,599
إلى أقدم البشر
القارة."

433
00:18:52,665 --> 00:18:54,934
هذا الاقتباس يجلب أ
مسألة اتصال

434
00:18:55,001 --> 00:18:57,770
بين هذه حديثا
كشفت الطرق السريعة

435
00:18:57,837 --> 00:19:00,073
ومسارات أحلام السكان الأصليين.

436
00:19:00,139 --> 00:19:02,075
إلى السكان الأصليين،
مسار الحلم

437
00:19:02,141 --> 00:19:04,477
أو سطر الأغنية، كما
ومن المعروف أيضا،

438
00:19:04,544 --> 00:19:08,414
هو الطريق الذي سلكه الأجداد
ابطال في زمن الاحلام,

439
00:19:08,481 --> 00:19:11,184
فيها جميع السكان الأصليين
الثقافة لها جذورها،

440
00:19:11,251 --> 00:19:12,986
وقبل ذلك الذي
في أذهانهم،

441
00:19:13,052 --> 00:19:14,854
الأرض لم تكن موجودة.

442
00:19:14,921 --> 00:19:16,990
كما هو الحال مع القديم
الطرق السريعة,

443
00:19:17,056 --> 00:19:19,526
هذه غير مرئية في الغالب
المسارات أو المسارات،

444
00:19:19,592 --> 00:19:22,529
الاتصال عادة
المواقع المقدسة للسكان الأصليين.

445
00:19:22,595 --> 00:19:23,997
في زمن الحلم،

446
00:19:24,063 --> 00:19:26,933
مجموعات من كائنات الأجداد
سافرت عبر الأرض،

447
00:19:27,000 --> 00:19:28,635
القيام بأعمال جبارة،

448
00:19:28,701 --> 00:19:31,070
وخلق الأحياء
الأنواع والميزات

449
00:19:31,137 --> 00:19:32,639
من المناظر الطبيعية الصحراوية.

450
00:19:32,705 --> 00:19:34,774
مغامرة
هؤلاء الأجداد،

451
00:19:34,841 --> 00:19:37,477
يشار إليها أيضا باسم
أسلاف الطوطم,

452
00:19:37,544 --> 00:19:42,248
يتم تأريخها في المقدسة
الأغاني والقصص والطقوس.

453
00:19:42,315 --> 00:19:43,950
هؤلاء أسلاف الطوطم،

454
00:19:44,017 --> 00:19:47,186
أيضا وضع القواعد
من دين السكان الأصليين،

455
00:19:47,253 --> 00:19:50,256
الأنظمة الأخلاقية، القانون،
والحياة الاجتماعية.

456
00:19:50,323 --> 00:19:51,858
في ذهن السكان الأصليين،

457
00:19:51,925 --> 00:19:55,628
Dreamtime هو سجل حقيقي ل
كيف تشكلت المناظر الطبيعية،

458
00:19:55,695 --> 00:19:57,597
المناظر الطبيعية التي
لا تزال مأهولة

459
00:19:57,664 --> 00:20:00,333
من قبل أرواح
كائنات أسلافهم.

460
00:20:00,400 --> 00:20:02,702
من خلال إعادة تمثيل
الخرافات في زمن الحلم

461
00:20:02,769 --> 00:20:05,004
في الأغنية والقصة والحفل،

462
00:20:05,071 --> 00:20:08,608
يحتفظ السكان الأصليون بهم
قواعد ومعتقدات الأجداد,

463
00:20:08,675 --> 00:20:11,144
والعلاقات مع
المشهد على قيد الحياة.

464
00:20:12,412 --> 00:20:15,114
الشكل الصخري الضخم
(آيرز روك في أولورو).

465
00:20:15,181 --> 00:20:17,717
باللغة الأنانغوية المحلية،

466
00:20:17,784 --> 00:20:20,086
هو معزول
نتوء الحجر الرملي,

467
00:20:20,153 --> 00:20:23,957
ارتفاع 1140 قدم أعلاه
سهل الصحراء الحمراء

468
00:20:24,023 --> 00:20:26,426
في الإقليم الشمالي
وسط أستراليا,

469
00:20:26,492 --> 00:20:29,929
208 ميل جنوب غرب
من أليس سبرينغز.

470
00:20:29,996 --> 00:20:32,532
هذا المكان المقدس
التي رآها أنانجو،

471
00:20:32,599 --> 00:20:35,201
كسجل حي ل
أنشطة Dreamtime

472
00:20:35,268 --> 00:20:36,603
من أجدادهم،

473
00:20:36,669 --> 00:20:38,171
والمظهر والأصل

474
00:20:38,237 --> 00:20:40,139
من كل ميزة
من الصخرة العملاقة

475
00:20:40,206 --> 00:20:41,874
موجود على الخريطة الذهنية،

476
00:20:41,941 --> 00:20:45,078
يحملها
أنانجو الناس في المنطقة.

477
00:20:45,144 --> 00:20:47,714
أحد الأسباب وراء
سكان أنانغو المحليون،

478
00:20:47,780 --> 00:20:49,882
يفضل السياح لا
لتسلق الصخرة،

479
00:20:49,949 --> 00:20:51,184
هو أن مسار المشي لمسافات طويلة

480
00:20:51,250 --> 00:20:52,719
يعبر واحدة من العديد

481
00:20:52,785 --> 00:20:55,722
الحلم التقليدي
المسارات على الموقع.

482
00:20:55,788 --> 00:20:58,291
نأمل أن يكون العمل في المستقبل
على الاتصالات الممكنة

483
00:20:58,358 --> 00:21:00,693
بين هذه
الطرق السريعة الرائعة

484
00:21:00,760 --> 00:21:02,595
ومسارات أحلام السكان الأصليين,

485
00:21:02,662 --> 00:21:04,430
قد يكشف عن رؤى مهمة

486
00:21:04,497 --> 00:21:07,600
في الروحية
طبيعة كليهما.

487
00:21:07,667 --> 00:21:11,304
(موسيقى الديدجيريدو الإيقاعية)

488
00:21:15,108 --> 00:21:17,810
(موسيقى درامية)

489
00:21:21,180 --> 00:21:22,448
- [الراوي 1]
علماء الآثار يحفرون

490
00:21:22,515 --> 00:21:25,585
في جبال أتابويركا
في شمال إسبانيا،

491
00:21:25,652 --> 00:21:27,420
لقد كشفت
بقايا متحجرة

492
00:21:27,487 --> 00:21:29,288
لمجموعة قديمة من البشر،

493
00:21:29,355 --> 00:21:32,091
مختلفة عن أي
أخرى على الإطلاق.

494
00:21:32,158 --> 00:21:34,727
العظام من بين
أقدم حفريات هومو

495
00:21:34,794 --> 00:21:36,329
وجدت من أي وقت مضى في أوروبا،

496
00:21:36,396 --> 00:21:38,564
وبعض الباحثين
وقد تكهن

497
00:21:38,631 --> 00:21:40,099
أنهم قد يمثلون

498
00:21:40,166 --> 00:21:43,770
الأجداد المشترك بعيد المنال
النياندرتال، الدينيسوفان،

499
00:21:43,836 --> 00:21:45,672
والإنسان الحديث.

500
00:21:45,738 --> 00:21:48,474
تحليل الحمض النووي الحديث
هذه العظام القديمة،

501
00:21:48,541 --> 00:21:50,243
أقدم فحص على الإطلاق

502
00:21:50,309 --> 00:21:53,112
كشفت بعض الحقائق المذهلة

503
00:21:53,179 --> 00:21:54,814
ولكن على الرغم من هذا
قد يكون الأقدم

504
00:21:54,881 --> 00:21:57,417
المادة الوراثية البشرية
من أي وقت مضى تحليلها،

505
00:21:57,483 --> 00:22:00,286
فحص حديث
من التربة الصقيعية المحفوظة

506
00:22:00,353 --> 00:22:03,856
عمرها 1.6 مليون سنة
أسنان الماموث من سيبيريا,

507
00:22:03,923 --> 00:22:07,360
لقد حطم الرقم القياسي
لأقدم حمض نووي في العالم.

508
00:22:07,427 --> 00:22:10,063
هذا العمل لا محالة
وأدى إلى السؤال

509
00:22:10,129 --> 00:22:13,700
يمكن للعلماء جلب
عودة الديناصورات إلى الحياة؟

510
00:22:13,766 --> 00:22:15,768
موقع أتابويركا.

511
00:22:15,835 --> 00:22:18,871
جبال أتابويركا
عبارة عن صف صغير من التلال

512
00:22:18,938 --> 00:22:22,608
التي تقع جنوبًا مباشرةً
سلسلة جبال كانتابريا,

513
00:22:22,675 --> 00:22:24,510
الذي يمر عبر
شمال اسبانيا,

514
00:22:24,577 --> 00:22:26,813
جنوب خليج بسكاي مباشرة.

515
00:22:26,879 --> 00:22:30,116
في عام 1896، بدأ العمل
على خط سكة حديد صغير،

516
00:22:30,183 --> 00:22:32,785
الذي كان من المقرر بناؤه
من خلال التلال،

517
00:22:32,852 --> 00:22:35,722
الذي كان للاتصال
مناجم الصلب بالبوا

518
00:22:35,788 --> 00:22:37,857
مع الألغام إلى الجنوب الشرقي.

519
00:22:37,924 --> 00:22:41,360
خلال العمل، سلسلة من
تم الكشف عن الكهوف الجيرية،

520
00:22:41,427 --> 00:22:43,463
ولكن خط السكة الحديد
وسرعان ما تم التخلي عنها،

521
00:22:43,529 --> 00:22:44,764
وعلى الرغم من قطع واحد كبير

522
00:22:44,831 --> 00:22:46,933
أصبح في نهاية المطاف
محجر الحجر الجيري,

523
00:22:46,999 --> 00:22:49,902
ولم يسمع عنه أي شيء آخر
الكهوف المكشوفة حديثا

524
00:22:49,969 --> 00:22:52,038
منذ ما يقرب من 70 عاما.

525
00:22:52,105 --> 00:22:55,408
في الستينيات، صغيرة
حجم العمل الأثري

526
00:22:55,475 --> 00:22:56,676
تم إجراؤها هناك،

527
00:22:56,743 --> 00:22:59,145
ولكن لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1972،

528
00:22:59,212 --> 00:23:01,447
بعد أن كان الكهوف
اكتشف الكهوف,

529
00:23:01,514 --> 00:23:03,549
وبدأ العمل على استكشافها

530
00:23:03,616 --> 00:23:06,085
أن أهميتهم
تم تحقيقها.

531
00:23:06,152 --> 00:23:08,421
الاكتشاف عام 1972

532
00:23:08,488 --> 00:23:11,290
من آثار العصر البرونزي
بواسطة الكهوف السويسرية

533
00:23:11,357 --> 00:23:13,526
جذبت الاهتمام
من علماء الآثار،

534
00:23:13,593 --> 00:23:17,830
وكانت الحفريات
بدأت قريبا في الموقع.

535
00:23:17,897 --> 00:23:20,433
المواقع الأثرية في
جبال أتابويركا,

536
00:23:20,500 --> 00:23:22,602
وسرعان ما كشف أ
سجل أحفوري غني

537
00:23:22,668 --> 00:23:24,971
من أقدم البشر
كائنات في أوروبا,

538
00:23:25,037 --> 00:23:26,873
منذ ما يقرب من مليون سنة مضت،

539
00:23:26,939 --> 00:23:29,242
حتى العصر الروماني.

540
00:23:29,308 --> 00:23:30,943
الاكتشافات الأكثر إثارة للدهشة

541
00:23:31,010 --> 00:23:33,079
صنعت في حفرة العظام.

542
00:23:33,146 --> 00:23:34,514
على مر السنين،

543
00:23:34,580 --> 00:23:37,383
أنتجت هذه الحفرة الآلاف
من عظام الإنسان القديمة،

544
00:23:37,450 --> 00:23:40,586
تتراوح في العمر
من 350.000 سنة،

545
00:23:40,653 --> 00:23:42,989
إلى أكثر من مليون سنة.

546
00:23:43,055 --> 00:23:45,158
هؤلاء البشر
سكنت الكهوف

547
00:23:45,224 --> 00:23:47,727
قبل أن تتطور بشكل كامل
إنسان نياندرتال,

548
00:23:47,794 --> 00:23:50,930
كان البعض معروفًا
أسلاف النياندرتال,

549
00:23:50,997 --> 00:23:55,234
ولكن في عام 1994، كانت مثيرة
الاكتشافات من
حفرة العظام,

550
00:23:55,301 --> 00:23:58,171
جعل العالم يجلس
يصل وتنتبه.

551
00:23:58,237 --> 00:24:01,307
هذه البقايا الغامضة
كانت أقدم بكثير في التاريخ

552
00:24:01,374 --> 00:24:03,342
من تلك السابقة
اكتشف,

553
00:24:03,409 --> 00:24:04,610
ويبدو أنه ينتمي

554
00:24:04,677 --> 00:24:07,146
ولكن جاء من قبل
إنسان نياندرتال,

555
00:24:07,213 --> 00:24:11,284
في البداية، فكر
الباحثون ليكونوا الإنسان المنتصب.

556
00:24:11,350 --> 00:24:13,486
الجد الغامض.

557
00:24:13,553 --> 00:24:17,290
هؤلاء الأسلاف الغامضون
كان طولهم حوالي خمسة أقدام وستة،

558
00:24:17,356 --> 00:24:19,525
واستخدمت أدوات بسيطة جدًا،

559
00:24:19,592 --> 00:24:21,327
ولكن الفحص الدقيق
من العظام

560
00:24:21,394 --> 00:24:23,396
كشفت تفاصيل مثيرة للقلق

561
00:24:23,462 --> 00:24:24,997
لقد تم قطعهم وتكسيرهم،

562
00:24:25,064 --> 00:24:27,700
ويبدو أن لديها
تم تفكيكها.

563
00:24:27,767 --> 00:24:29,268
أكبر بقايا الهيكل العظمي

564
00:24:29,335 --> 00:24:31,370
جاء من على الأقل
ستة أفراد،

565
00:24:31,437 --> 00:24:35,274
ومؤرخة على الأقل
منذ 800000 سنة.

566
00:24:35,341 --> 00:24:39,145
إنهم متشابهون في بعض النواحي
للإنسان الحديث، الإنسان العاقل،

567
00:24:39,212 --> 00:24:41,514
وكذلك المنقرضة الآن
أقارب البشر،

568
00:24:41,581 --> 00:24:44,116
مثل إنسان النياندرتال
و الدينيسوفان،

569
00:24:44,183 --> 00:24:45,852
لكن البقايا كانت
مختلفة بما فيه الكفاية

570
00:24:45,918 --> 00:24:49,455
لمقاومة التصنيف
مثل أي الأنواع المعروفة.

571
00:24:49,522 --> 00:24:51,757
يعتقد الكثيرون أن
العظام هي الحلقة المفقودة،

572
00:24:51,824 --> 00:24:55,394
الجد المشترك بعيد المنال
النياندرتال، الدينيسوفان،

573
00:24:55,461 --> 00:24:56,796
والإنسان الحديث،

574
00:24:56,863 --> 00:25:00,633
وتم تسميتها بواسطة
العلماء، سلف هومو،

575
00:25:00,700 --> 00:25:03,536
الاسم يأتي من
كلمة لاتينية للسلف.

576
00:25:03,603 --> 00:25:06,239
التفسيرات الأولية
على أساس الشكل الجسدي

577
00:25:06,305 --> 00:25:07,940
وظهور الحفريات،

578
00:25:08,007 --> 00:25:12,178
وخلص إلى أن هومو سلف
كان آخر سلف مشترك

579
00:25:12,245 --> 00:25:15,147
إلى الإنسان الحديث
والنياندرتال.

580
00:25:15,214 --> 00:25:17,183
اكتشاف الحمض النووي.

581
00:25:17,250 --> 00:25:18,784
دراسة حديثة للحمض النووي

582
00:25:18,851 --> 00:25:21,020
من بعض
عظام أتابويركا,

583
00:25:21,087 --> 00:25:23,422
تم نشره في
مجلة "الطبيعة".

584
00:25:23,489 --> 00:25:24,924
وكانت الدراسة رائدة،

585
00:25:24,991 --> 00:25:27,059
كما فحصت
أقدم عينة واحدة

586
00:25:27,126 --> 00:25:30,363
من الجينات البشرية
المواد التي تم تحليلها على الإطلاق.

587
00:25:30,429 --> 00:25:35,301
استخدم الباحثون تقنية
يسمى مطياف الكتلة،

588
00:25:35,368 --> 00:25:38,504
لتسلسل القديمة
بروتينات من مينا الأسنان,

589
00:25:38,571 --> 00:25:41,207
وبالتالي تمكنوا من ذلك
تحديد الموقف

590
00:25:41,274 --> 00:25:45,177
من سلف هومو في
شجرة العائلة البشرية.

591
00:25:45,244 --> 00:25:46,812
هذه الطريقة الجزيئية الجديدة

592
00:25:46,879 --> 00:25:49,715
مكن العلماء من ذلك
استعادة الأدلة الجزيئية

593
00:25:49,782 --> 00:25:52,351
لإعادة البناء بدقة
التطور البشري

594
00:25:52,418 --> 00:25:55,621
من أبعد من ذلك بكثير
في الوقت المناسب أكثر من أي وقت مضى.

595
00:25:55,688 --> 00:25:59,058
المؤلف الرئيسي للجديد
ورقة إنريكو كابيليني,

596
00:25:59,125 --> 00:26:01,460
منتج مشارك في
معهد جلوب,

597
00:26:01,527 --> 00:26:03,696
جامعة
وعلق كوبنهاغن،

598
00:26:03,763 --> 00:26:05,698
"الكثير مما نعرفه حتى الآن

599
00:26:05,765 --> 00:26:09,702
يعتمد إما على النتائج
تحليل الحمض النووي القديم,

600
00:26:09,769 --> 00:26:11,938
أو على ملاحظات الشكل

601
00:26:12,004 --> 00:26:14,340
والجسدية
هيكل الحفريات.

602
00:26:14,407 --> 00:26:17,643
بسبب المادة الكيميائية
تدهور الحمض النووي مع مرور الوقت،

603
00:26:17,710 --> 00:26:20,780
أقدم الحمض النووي البشري
تم استرجاعه حتى الآن بتاريخ ،

604
00:26:20,846 --> 00:26:24,317
في ما لا يزيد عن
ما يقرب من 400000 سنة.

605
00:26:24,383 --> 00:26:26,719
والآن المحللون
من البروتينات القديمة

606
00:26:26,786 --> 00:26:28,254
مع قياس الطيف الكتلي،

607
00:26:28,321 --> 00:26:31,290
تسمح لنا بالتغلب
هذه الحدود.

608
00:26:31,357 --> 00:26:34,961
قام الباحثون بتسلسل
البروتينات القديمة للمينا

609
00:26:35,027 --> 00:26:38,431
من 800000 سنة
الأسنان السابقة,

610
00:26:38,497 --> 00:26:41,767
استخدام البروتينات لفك التشفير
جزء من الشفرة الوراثية

611
00:26:41,834 --> 00:26:43,235
التي خلقتهم.

612
00:26:43,302 --> 00:26:45,938
لقد وجدوا أن هومو
الحمض النووي للأسلاف,

613
00:26:46,005 --> 00:26:48,240
كان مشابهًا جدًا لـ
تناسب على نفس الفرع

614
00:26:48,307 --> 00:26:49,909
من الشجرة التطورية،

615
00:26:49,976 --> 00:26:53,212
كالبشر، إنسان النياندرتال
ودينيسوفان."

616
00:26:53,279 --> 00:26:55,047
وخلص الباحثون

617
00:26:55,114 --> 00:26:57,283
أن العظام من أتابويركا،

618
00:26:57,350 --> 00:27:00,853
ربما ينتمي إلى ما هم
يوصف بأنه من الأنواع الشقيقة

619
00:27:00,920 --> 00:27:02,355
من الجد المشترك

620
00:27:02,421 --> 00:27:04,924
التي أدت إلى التطور
من البشر المعاصرين،

621
00:27:04,991 --> 00:27:07,660
وانقرضت لدينا
أقارب البشر.

622
00:27:07,727 --> 00:27:09,929
وفي بيان،
مؤلف مشارك في الدراسة،

623
00:27:09,996 --> 00:27:12,598
خوسيه ماريا بيرموديز دي كاسترو

624
00:27:12,665 --> 00:27:14,567
من كان ايضا
المدير العلمي المشارك

625
00:27:14,633 --> 00:27:17,103
من الحفريات
وقال أتابويركا،

626
00:27:17,169 --> 00:27:20,006
"أنا سعيد لأن البروتين
توفر الدراسة الأدلة

627
00:27:20,072 --> 00:27:22,641
أن هومو
الأنواع السابقة,

628
00:27:22,708 --> 00:27:23,976
قد تكون ذات صلة وثيقة

629
00:27:24,043 --> 00:27:26,912
إلى آخر مشترك
أسلاف الإنسان العاقل,

630
00:27:26,979 --> 00:27:29,615
النياندرتال، والدينيسوفان.

631
00:27:29,682 --> 00:27:32,051
الميزات المشتركة
بواسطة سلف هومو،

632
00:27:32,118 --> 00:27:34,954
مع هؤلاء البشر بشكل واضح
ظهرت في وقت سابق من ذلك بكثير

633
00:27:35,021 --> 00:27:37,123
مما كان يعتقد سابقا.

634
00:27:37,189 --> 00:27:40,393
حتى لو ثبت هومو السلف
لكي لا تكون الحلقة المفقودة

635
00:27:40,459 --> 00:27:41,727
في تطور الإنسان،

636
00:27:41,794 --> 00:27:44,497
استخدام الدراسة ل
طريقة جزيئية جديدة

637
00:27:44,563 --> 00:27:47,400
أمر مهم للغاية
في إعادة إعمارها

638
00:27:47,466 --> 00:27:48,968
للتطور البشري.

639
00:27:49,035 --> 00:27:51,237
من يعرف ماذا
نتائج رائعة

640
00:27:51,303 --> 00:27:53,973
سوف تتحول هذه الطريقة
في المستقبل."

641
00:27:54,040 --> 00:27:56,208
أقدم حمض نووي في العالم.

642
00:27:56,275 --> 00:27:58,044
في فبراير 2021،

643
00:27:58,110 --> 00:28:01,480
مقالة مثيرة نشرت
في مجلة "الطبيعة"

644
00:28:01,547 --> 00:28:02,982
كشفت أن أسنان الماموث

645
00:28:03,049 --> 00:28:05,751
محفوظ في الشرقية
التربة الصقيعية السيبيرية,

646
00:28:05,818 --> 00:28:08,854
قد أنتجت
أقدم حمض نووي مسجل.

647
00:28:08,921 --> 00:28:11,057
في الواقع، العمل تقريبا
تضاعف الرقم القياسي

648
00:28:11,123 --> 00:28:13,392
لأقدم الجينوم
متسلسلة من أي وقت مضى.

649
00:28:13,459 --> 00:28:16,395
لقد قام باحثو الحمض النووي
يعتقد لبعض الوقت

650
00:28:16,462 --> 00:28:19,398
أن الحمض النووي القديم تحت
الظروف المناسبة،

651
00:28:19,465 --> 00:28:21,500
وإذا كان الحق
يمكن العثور على عينة،

652
00:28:21,567 --> 00:28:24,336
يمكنها البقاء على قيد الحياة بعد ذلك
1 مليون سنة.

653
00:28:24,403 --> 00:28:27,339
المشكلة هي أنه كما
بمجرد أن يموت الكائن الحي،

654
00:28:27,406 --> 00:28:29,341
كروموسوماتها
اقتحام القطع

655
00:28:29,408 --> 00:28:31,243
التي تصبح أقصر مع مرور الوقت.

656
00:28:31,310 --> 00:28:34,213
في النهاية، هذه الحمض النووي
تصبح الخيوط صغيرة جدًا

657
00:28:34,280 --> 00:28:36,348
أنه حتى لو كانوا
يمكن استخراجها،

658
00:28:36,415 --> 00:28:39,985
كانوا سيفقدون أي شيء
المعلومات التي كانت تحتوي عليها.

659
00:28:40,052 --> 00:28:43,889
الحمض النووي يأتي من ثلاثة ماموث
الأسنان المكتشفة في سيبيريا

660
00:28:43,956 --> 00:28:48,060
في أوائل السبعينيات من قبل أ
عالم الحفريات الروسي.

661
00:28:48,127 --> 00:28:51,363
ويقدر العلماء أن
أصغر الأسنان الثلاثة

662
00:28:51,430 --> 00:28:55,201
حوالي 500.000 إلى
800.000 سنة،

663
00:28:55,267 --> 00:28:57,436
ولكن الاثنين الآخرين،
هي أقدم بكثير،

664
00:28:57,503 --> 00:28:59,805
يعود تاريخها إلى ما بين 1 مليون

665
00:28:59,872 --> 00:29:02,041
و 1.2 مليون سنة.

666
00:29:02,108 --> 00:29:04,844
مزيد من العودة في
الوقت الذي يمكن أن تستغرقه سجلات الحمض النووي،

667
00:29:04,910 --> 00:29:07,179
كلما زاد عدد الباحثين
قادرون على التعرف على

668
00:29:07,246 --> 00:29:09,048
كيف يعمل التطور.

669
00:29:09,115 --> 00:29:11,083
اثنين من الدراسات الجديدة
جينومات الماموث

670
00:29:11,150 --> 00:29:12,785
تم تعيينها
إلى النسب

671
00:29:12,852 --> 00:29:15,454
الذي أدى في وقت لاحق
إلى الماموث الصوفي.

672
00:29:15,521 --> 00:29:16,889
ومع ذلك، فمن المثير للدهشة،

673
00:29:16,956 --> 00:29:19,525
الحمض النووي من الأقدم
من الأسنان الثلاثة،

674
00:29:19,592 --> 00:29:22,528
الملقب بـ "كريستوفكا"
من قبل الباحثين

675
00:29:22,595 --> 00:29:24,597
بعد النهر القريب
والذي تم العثور عليه،

676
00:29:24,663 --> 00:29:28,234
يبدو أنه ينتمي إلى
غير معروف من قبل
السلالة الجينية،

677
00:29:28,300 --> 00:29:30,936
واحد، حوالي 1.5
منذ مليون سنة،

678
00:29:31,003 --> 00:29:35,007
انفصل عن النسب
تحتوي على السنتين الأخريين.

679
00:29:35,074 --> 00:29:38,377
هل يمكن للعلماء أن يحضروا
عودة الديناصورات إلى الحياة؟

680
00:29:38,444 --> 00:29:41,747
نظرا للتقدم السريع
في الحمض النووي في السنوات الأخيرة،

681
00:29:41,814 --> 00:29:44,250
يتجلى في كليهما
أبحاث على العظام

682
00:29:44,316 --> 00:29:46,418
من أتابويركا
موقع جبلي،

683
00:29:46,485 --> 00:29:49,088
ودراسة
أسنان الماموث السيبيري,

684
00:29:49,155 --> 00:29:52,057
كان هناك الكثير من التكهنات
حول الاحتمال

685
00:29:52,124 --> 00:29:55,060
لإعادة خلق الديناصورات
من حمضهم النووي،

686
00:29:55,127 --> 00:29:58,497
ولكن هل سيكون مثل هذا "الجوراسي".
بارك" - وسائل الترفيه على غرار

687
00:29:58,564 --> 00:30:00,032
من أي وقت مضى يكون ممكنا؟

688
00:30:00,099 --> 00:30:02,434
في الفيلم الديناصور
تبدأ القيامة

689
00:30:02,501 --> 00:30:04,537
مع بعوضة محملة بالحمض النووي

690
00:30:04,603 --> 00:30:08,207
التي تم حفظها في
العنبر لملايين السنين.

691
00:30:08,274 --> 00:30:11,076
انها في الواقع ليست كذلك
بعيد المنال كما يبدو.

692
00:30:11,143 --> 00:30:14,046
من الناحية النظرية ديناصور
يمكن استعادة الحمض النووي

693
00:30:14,113 --> 00:30:17,416
من مص الدماء القديمة
الحشرات المحاصرة في العنبر,

694
00:30:17,483 --> 00:30:19,318
ويعمل بمثابة
المخطط الجيني

695
00:30:19,385 --> 00:30:22,121
لإعادة هذه
حيوانات منقرضة,

696
00:30:22,188 --> 00:30:24,089
ولكن الأمر ليس بهذه البساطة،

697
00:30:24,156 --> 00:30:25,824
كما الدكتورة سوزي ميدمينت،

698
00:30:25,891 --> 00:30:29,328
بحث في الطبيعية
يقول متحف التاريخ في لندن،

699
00:30:29,395 --> 00:30:31,830
"لدينا البعوض
وعض الذباب

700
00:30:31,897 --> 00:30:33,566
من زمن الديناصورات

701
00:30:33,632 --> 00:30:35,634
ويحفظون في العنبر،

702
00:30:35,701 --> 00:30:37,469
ولكن عندما يحفظ الكهرمان الأشياء،

703
00:30:37,536 --> 00:30:40,906
يميل إلى الحفاظ على
القشرة، وليس الأنسجة الرخوة،

704
00:30:40,973 --> 00:30:42,775
حتى لا تصاب بالدم المحفوظ

705
00:30:42,841 --> 00:30:45,177
داخل البعوض في العنبر."

706
00:30:45,244 --> 00:30:47,046
لكن البحث عن الحمض النووي للديناصورات،

707
00:30:47,112 --> 00:30:49,248
لديه سبل أخرى مفتوحة أمامه،

708
00:30:49,315 --> 00:30:52,785
بقايا الدم لديها
تم اكتشافه بالداخل
الحشرات القديمة,

709
00:30:52,851 --> 00:30:54,954
رغم ذلك، لم يكونوا كذلك
وجدت في العنبر.

710
00:30:55,020 --> 00:30:57,790
وفقا للدكتور ميدمينت،
"قبل عامين،

711
00:30:57,856 --> 00:31:01,393
خرجت ورقة عن أ
البعوض من الأيوسين,

712
00:31:01,460 --> 00:31:03,862
هذا حوالي 45
منذ مليون سنة،

713
00:31:03,929 --> 00:31:05,831
إذن حوالي 20 مليون سنة

714
00:31:05,898 --> 00:31:08,133
بعد انقراض الديناصورات.

715
00:31:08,200 --> 00:31:10,736
تم الحفاظ على البعوض
في رواسب البحيرة

716
00:31:10,803 --> 00:31:13,239
وكان له صبغة حمراء
في بطنها.

717
00:31:13,305 --> 00:31:15,507
عندما اختبروا ذلك
الصباغ كيميائيا،

718
00:31:15,574 --> 00:31:18,644
اكتشفوا
البورفيرينات المشتقة من الهيموجلوبين.

719
00:31:18,711 --> 00:31:20,546
فكرة أننا قد يوما ما

720
00:31:20,613 --> 00:31:23,048
لا تزال تجد البعوض
أو ذبابة عض

721
00:31:23,115 --> 00:31:24,483
من عصر الديناصورات

722
00:31:24,550 --> 00:31:26,952
مع بعض أجزاء من
الدم لا يزال محفوظا

723
00:31:27,019 --> 00:31:28,687
ليس فاحشاً،

724
00:31:28,754 --> 00:31:31,223
ولكن الحقيقة هي أن
انقرضت الديناصورات

725
00:31:31,290 --> 00:31:33,392
منذ حوالي 66 مليون سنة،

726
00:31:33,459 --> 00:31:36,528
وبهذا المبلغ الهائل
من الزمن الذي مضى،

727
00:31:36,595 --> 00:31:38,163
إنه أمر مستبعد للغاية

728
00:31:38,230 --> 00:31:41,267
أن أي DNA ديناصور
سيبقى اليوم.

729
00:31:41,333 --> 00:31:43,569
من غير المرجح، ولكن ليس من المستحيل،

730
00:31:43,636 --> 00:31:45,104
ولهذا السبب قال بعض العلماء

731
00:31:45,170 --> 00:31:47,573
سوف نواصل البحث عنه."

732
00:31:47,640 --> 00:31:50,342
(موسيقى درامية)

733
00:31:53,679 --> 00:31:55,581
- [الراوي 1] الأحدث
اكتشاف معزول,

734
00:31:55,648 --> 00:31:57,182
جمجمة بشرية قديمة

735
00:31:57,249 --> 00:32:01,020
في مارسيل لوبينز الطبيعي
كهف الجبس في شمال إيطاليا،

736
00:32:01,086 --> 00:32:03,088
لقد حير علماء الآثار.

737
00:32:03,155 --> 00:32:06,191
تم اكتشاف الجمجمة في
الجزء العلوي من رمح عمودي،

738
00:32:06,258 --> 00:32:08,460
والتي يمكن أن تكون فقط
وصلت لمسافة 40 قدمًا،

739
00:32:08,527 --> 00:32:10,429
يكاد يكون من المستحيل تسلق.

740
00:32:10,496 --> 00:32:12,231
كيف ومتى وصل إلى هناك؟

741
00:32:12,298 --> 00:32:13,799
لمن كان؟

742
00:32:13,866 --> 00:32:17,536
في عام 2015، كان مستكشفو الكهوف
التسلق ببطء وحذر

743
00:32:17,603 --> 00:32:20,406
من خلال ممر عمودي
من كهف الجبس الطبيعي

744
00:32:20,472 --> 00:32:22,541
بالقرب من بولونيا، شمال إيطاليا،

745
00:32:22,608 --> 00:32:25,177
عندما اكتشفوا
شيء غير عادي،

746
00:32:25,244 --> 00:32:29,181
جمجمة بشرية كاملة
باستثناء عظم الفك المفقود.

747
00:32:29,248 --> 00:32:31,383
الكهف اسمه
مارسيل لوبينز،

748
00:32:31,450 --> 00:32:33,319
بعد عالم الكهوف الفرنسي،

749
00:32:33,385 --> 00:32:35,020
الذي توفي عام 1952

750
00:32:35,087 --> 00:32:37,523
عن عمر يناهز 29 عامًا تعرض لحادث،

751
00:32:37,589 --> 00:32:40,092
أثناء استكشاف
نظام الكهف هناك،

752
00:32:40,159 --> 00:32:42,227
انها تقع في
المنطقة الوسطى

753
00:32:42,294 --> 00:32:45,898
مما يعرف بالألوان،
مثل حفرة الجحيم.

754
00:32:45,964 --> 00:32:48,334
تم تنبيه علماء الآثار
واستعاد الجمجمة

755
00:32:48,400 --> 00:32:51,036
من الأعماق
كهف مارسيل لوبينز,

756
00:32:51,103 --> 00:32:53,939
في الجزء العلوي من أ
عمود عمودي بطول 40 قدمًا،

757
00:32:54,006 --> 00:32:57,343
الذي لا يمكن الوصول إليه إلا من خلال
معدات التسلق الخاصة.

758
00:32:57,409 --> 00:32:58,977
كان على الفريق أن يصعد إلى أعلى

759
00:32:59,044 --> 00:33:02,715
من السفلى
ميندرو ديلا كاتيفيريا,

760
00:33:02,781 --> 00:33:03,782
متاهة الحقد,

761
00:33:03,849 --> 00:33:06,051
حوالي 85 قدمًا تحت الأرض،

762
00:33:06,118 --> 00:33:09,355
وسميت بسبب
الصعوبات
تتحرك من خلاله.

763
00:33:09,421 --> 00:33:11,857
تم وضع الجمجمة
في وضع عمودي،

764
00:33:11,924 --> 00:33:14,426
جزءا لا يتجزأ من
في مصفوفة طينية.

765
00:33:14,493 --> 00:33:16,562
ومع ذلك، لأن
الوصول إلى المكان

766
00:33:16,628 --> 00:33:18,831
حيث كانت الجمجمة
كان العثور عليه صعبًا للغاية،

767
00:33:18,897 --> 00:33:21,467
تتكون من العديد
الممرات ليست واسعة بما فيه الكفاية

768
00:33:21,533 --> 00:33:24,203
للسماح بأكثر من واحد
شخص للضغط من خلال،

769
00:33:24,269 --> 00:33:26,338
انتعاش
تأخرت البقايا

770
00:33:26,405 --> 00:33:29,608
حتى 7 يونيو 2017.

771
00:33:29,675 --> 00:33:32,544
تم استعادته من قبل فريق
من عشرات المتطوعين،

772
00:33:32,611 --> 00:33:34,646
بما في ذلك عدد
من علماء الكهوف

773
00:33:34,713 --> 00:33:38,650
من GSM-USB
نادي بولونيا الكهوف.

774
00:33:38,717 --> 00:33:42,054
البروفيسور فولفجانج ستينسبيك
جامعة هايدلبرغ،

775
00:33:42,121 --> 00:33:43,989
أبرزت
الصعوبات المعنية

776
00:33:44,056 --> 00:33:45,991
في استعادة الجمجمة.

777
00:33:46,058 --> 00:33:49,595
"الاستطلاع الكهفي
لا يزال الأمر خطيرًا،

778
00:33:49,661 --> 00:33:52,197
الذي يتطلب الكثير
احترام الطبيعة،

779
00:33:52,264 --> 00:33:54,933
وأكثر من ذلك، لهؤلاء
البيئات النائية

780
00:33:55,000 --> 00:33:57,536
أين أنت
في الأساس لوحدك."

781
00:33:57,603 --> 00:34:00,639
عالمة الآثار ماريا
جيوفانا بيلكاسترو,

782
00:34:00,706 --> 00:34:02,708
قاد الفريق ذلك
تولى العمل

783
00:34:02,775 --> 00:34:05,344
من إعادة بناء
قصة الجمجمة.

784
00:34:05,411 --> 00:34:08,680
وعلى الفور لاحظ الفريق
علامات غامضة على العظام

785
00:34:08,747 --> 00:34:10,048
الذي كان من الممكن أن يكون سببا

786
00:34:10,115 --> 00:34:12,484
أثناء إزالة
الأنسجة الرخوة بعد الموت

787
00:34:12,551 --> 00:34:14,987
ربما كجزء من
طقوس الجنازة.

788
00:34:15,053 --> 00:34:17,756
وكان هناك أيضا ضرر
إلى الجمجمة نفسها،

789
00:34:17,823 --> 00:34:20,159
مرصع
الرواسب على العظام.

790
00:34:20,225 --> 00:34:22,795
هذه الممارسة ليست كذلك
غير عادي في عصور ما قبل التاريخ

791
00:34:22,861 --> 00:34:26,665
وقد تم توثيقه في غيرها
مدافن العصر الحجري الحديث في إيطاليا.

792
00:34:26,732 --> 00:34:29,368
في كهف ري تيبيريو
في شمال إيطاليا،

793
00:34:29,435 --> 00:34:30,803
عظام الذراع والساق الطويلة

794
00:34:30,869 --> 00:34:33,772
من حوالي 17 العصر الحجري الحديث
الهياكل العظمية البشرية

795
00:34:33,839 --> 00:34:35,174
تم ترتيبها بالترتيب ,

796
00:34:35,240 --> 00:34:36,708
لكن رؤوسهم كانت مفقودة،

797
00:34:36,775 --> 00:34:39,711
مشيرا إلى أن الجسم
ربما تم فصل الأجزاء

798
00:34:39,778 --> 00:34:42,114
وإعادة ترتيبها بعد الموت.

799
00:34:42,181 --> 00:34:44,116
وكان هناك أيضا غيرها
بقايا العصر الحجري الحديث

800
00:34:44,183 --> 00:34:45,751
وجدت في الكهوف المجاورة،

801
00:34:45,818 --> 00:34:48,454
الذي أظهر الأدلة
من علامات كشط الجمجمة

802
00:34:48,520 --> 00:34:50,522
والتي تم صنعها أيضًا بعد الموت.

803
00:34:50,589 --> 00:34:54,726
استخدم فريق البحث التصوير المقطعي المحوسب
المسح لتحليل الجمجمة،

804
00:34:54,793 --> 00:34:56,728
الذي كشف أنه
كانت مملوكة لامرأة،

805
00:34:56,795 --> 00:35:01,567
الذي كان بين العصور
من 24 و 35 عندما توفيت.

806
00:35:01,633 --> 00:35:03,469
نتائج
الكربون المشع للعظام,

807
00:35:03,535 --> 00:35:05,170
أظهرت أنها
لم يكن الضحية

808
00:35:05,237 --> 00:35:08,440
حديثة نسبيا
حادث في الكهف,

809
00:35:08,507 --> 00:35:10,642
كبعض الصحف
قد تكهن،

810
00:35:10,709 --> 00:35:15,414
في الواقع، لقد عاشت
بين 3630 و3380 قبل الميلاد،

811
00:35:15,481 --> 00:35:19,117
خلال الحجر الجديد
العصر الحجري الحديث أو العصر الحجري الحديث.

812
00:35:19,184 --> 00:35:21,520
مزيد من التحليل ل
جمجمة المرأة الشابة

813
00:35:21,587 --> 00:35:23,355
كشفت تفاصيل غريبة

814
00:35:23,422 --> 00:35:24,623
كان هناك خدش في العظام،

815
00:35:24,690 --> 00:35:26,425
والتي ظهرت عليها علامات الشفاء

816
00:35:26,492 --> 00:35:28,393
مشيرا إلى ذلك
مهما كان سبب ذلك

817
00:35:28,460 --> 00:35:30,762
حدث عندما كانت
كان لا يزال على قيد الحياة.

818
00:35:30,829 --> 00:35:33,232
لقد صدق الفريق هذا
يمكن أن يتم بالقوة

819
00:35:33,298 --> 00:35:34,733
بأدوات بدائية،

820
00:35:34,800 --> 00:35:37,536
كما وجدوا موازيا
الأخاديد الموجودة أسفله،

821
00:35:37,603 --> 00:35:38,871
هل يمكن أن تخضع هذه المرأة

822
00:35:38,937 --> 00:35:42,040
نوع من عصور ما قبل التاريخ
جراحة الجمجمة؟

823
00:35:42,107 --> 00:35:44,943
الفكرة ليست كذلك
بعيد المنال كما يبدو.

824
00:35:45,010 --> 00:35:48,313
إجراء جراحي خام
المعروف باسم التريبانيشن،

825
00:35:48,380 --> 00:35:49,815
والذي ينطوي على صنع ثقب

826
00:35:49,882 --> 00:35:51,550
في جمجمة شخص حي،

827
00:35:51,617 --> 00:35:53,118
إما عن طريق الحفر، أو القطع،

828
00:35:53,185 --> 00:35:56,388
أو كشط الطبقات
من العظام بأداة حادة،

829
00:35:56,455 --> 00:35:59,424
كان يعمل خلال
العصر الحجري الحديث وما بعده،

830
00:35:59,491 --> 00:36:01,760
في الواقع، الآلاف
من الجماجم القديمة

831
00:36:01,827 --> 00:36:03,662
تظهر عليه علامات الذعر،

832
00:36:03,729 --> 00:36:06,198
وقد تم اكتشافهم
في المواقع الأثرية

833
00:36:06,265 --> 00:36:07,599
في جميع أنحاء العالم،

834
00:36:07,666 --> 00:36:10,569
بما في ذلك الثقافات كما
متنوعة مثل اليونان القديمة،

835
00:36:10,636 --> 00:36:13,872
أمريكا الشمالية والجنوبية،
أفريقيا، بولينيزيا،

836
00:36:13,939 --> 00:36:15,507
والشرق الأقصى.

837
00:36:15,574 --> 00:36:17,943
أقرب واضحة
دليل على الإجراء،

838
00:36:18,010 --> 00:36:21,513
يعود تاريخها إلى حوالي
منذ 7000 سنة.

839
00:36:21,580 --> 00:36:24,650
فريق البحث أيضا
اكتشف فضول آخر

840
00:36:24,716 --> 00:36:26,718
في جمجمة امرأة من العصر الحجري الحديث،

841
00:36:26,785 --> 00:36:29,187
مساحة من الصباغ المغرة الحمراء.

842
00:36:29,254 --> 00:36:31,223
كان هذا في الواقع
وجدت على دنت ،

843
00:36:31,290 --> 00:36:32,457
وكان من الممكن وضعها هناك

844
00:36:32,524 --> 00:36:35,594
للعلاج أو
أسباب رمزية

845
00:36:35,661 --> 00:36:38,530
كان من الواضح أن المرأة الشابة
عاشت حياة مليئة بالتحديات،

846
00:36:38,597 --> 00:36:40,532
ولم يكن في
أفضل الصحة،

847
00:36:40,599 --> 00:36:42,834
رغم أنه ربما ذلك
لم يكن غير عادي

848
00:36:42,901 --> 00:36:44,770
خلال العصر الحجري الحديث.

849
00:36:44,836 --> 00:36:48,040
اكتشف الفريق دقيقة
ثقوب في أعلى جمجمتها،

850
00:36:48,106 --> 00:36:50,409
والتي يمكن أن تكون ذات صلة
إلى التهاب،

851
00:36:50,475 --> 00:36:53,312
ربما ناجمة عن
فقدان الذاكرة المزمن.

852
00:36:53,378 --> 00:36:56,014
ارتفعت نقطتان كثيفتان
وجدتها على جمجمتها،

853
00:36:56,081 --> 00:36:58,817
الذي يعتقده الفريق
كانت أورام حميدة.

854
00:36:58,884 --> 00:37:01,920
علاوة على ذلك، أسنانها
كان المينا متخلفًا ،

855
00:37:01,987 --> 00:37:04,389
مما يدل على أن لديها
عانى من مشاكل صحية

856
00:37:04,456 --> 00:37:05,657
في مرحلة الطفولة المبكرة،

857
00:37:05,724 --> 00:37:08,460
عندما تكون دائمة
كانت الأسنان تتطور.

858
00:37:08,527 --> 00:37:10,796
وضع بعض الباحثين
إلى الأمام الفكرة،

859
00:37:10,862 --> 00:37:12,931
أن العلامات على
جمجمة امرأة شابة,

860
00:37:12,998 --> 00:37:15,500
يمكن أن يعزى إلى
عمل الحيوانات.

861
00:37:15,567 --> 00:37:19,037
ومع ذلك، ذكر البحث
في تقريرهم عن الجمجمة،

862
00:37:19,104 --> 00:37:21,673
أن هذا لا يمكن
يكون التفسير.

863
00:37:21,740 --> 00:37:23,442
"التفسير
من الاصابات

864
00:37:23,508 --> 00:37:25,510
والتكوين
من الرواسب

865
00:37:25,577 --> 00:37:27,346
تغطية وملء الجمجمة،

866
00:37:27,412 --> 00:37:29,748
جعلت من الممكن ل
لنا أن نفترض

867
00:37:29,815 --> 00:37:32,517
بعض الإمكانات
قالوا: السيناريوهات.

868
00:37:32,584 --> 00:37:35,153
"ولاحظت الآفات
في قبو الجمجمة،

869
00:37:35,220 --> 00:37:37,990
قد يكون بسبب متعمد
التدخل البشري,

870
00:37:38,056 --> 00:37:39,625
قبل الموت وحوله

871
00:37:39,691 --> 00:37:41,426
على جثة الأنثى الشابة،

872
00:37:41,493 --> 00:37:42,928
على الأقل رأسها

873
00:37:42,995 --> 00:37:49,034
والنقر التوافقي غير البشري
حدثت العمليات بعد الموت.

874
00:37:49,101 --> 00:37:50,402
لا شيء من الآفات
الملاحظة تعزى

875
00:37:50,469 --> 00:37:52,938
لأفعال الحيوان،
التي تنطوي على الأسنان،

876
00:37:53,005 --> 00:37:55,240
قضم الأظافر والمخالب ،

877
00:37:55,307 --> 00:37:58,210
الدوس والخدش."

878
00:37:58,276 --> 00:37:59,811
لكنه كان الآخر
الأضرار التي لحقت جمجمتها

879
00:37:59,878 --> 00:38:02,948
ووجود
الرواسب المغطاة بداخله ،

880
00:38:03,015 --> 00:38:04,049
الذي كشف أكثر

881
00:38:04,116 --> 00:38:05,884
حول ما قد
لقد حدث لها

882
00:38:05,951 --> 00:38:07,419
بعد دفنها.

883
00:38:07,486 --> 00:38:08,754
وباستخدام هذه الأدلة،

884
00:38:08,820 --> 00:38:10,656
الباحث
أعيد بناء الفريق

885
00:38:10,722 --> 00:38:12,024
بما آمنوا به
لقد حدث

886
00:38:12,090 --> 00:38:14,292
إلى الجمجمة بعد الموت.

887
00:38:14,359 --> 00:38:16,595
بعد الجثة
تم وضع المرأة للراحة

888
00:38:16,662 --> 00:38:19,231
خلال طقوس الجنازة
في مكان دفن،

889
00:38:19,297 --> 00:38:21,033
في مكان ما في نظام الكهف،

890
00:38:21,099 --> 00:38:22,768
الجمجمة تدحرجت بعيدا

891
00:38:22,834 --> 00:38:24,870
ربما تحركت عن طريق الماء والطين،

892
00:38:24,936 --> 00:38:27,873
ربما خلال الثقيلة
هطول الأمطار أو الانهيارات الطينية ،

893
00:38:27,939 --> 00:38:29,641
أسفل منحدر المجرى،

894
00:38:29,708 --> 00:38:31,243
وإلى الكهف.

895
00:38:31,309 --> 00:38:35,113
وفي وقت لاحق، بالوعة مستمرة
النشاط على مدى 5000 سنة،

896
00:38:35,180 --> 00:38:37,416
خلق الحديث
هيكل الكهف,

897
00:38:37,482 --> 00:38:39,885
مع الجمجمة لا تزال
محفوظ داخل.

898
00:38:40,986 --> 00:38:42,454
هناك، في الواقع،
بعض الأسبقية

899
00:38:42,521 --> 00:38:45,290
لمثل هذا
حدوث غير محتمل.

900
00:38:45,357 --> 00:38:47,459
فولفجانج ستينسبيك
وفريقه،

901
00:38:47,526 --> 00:38:50,562
تم التحقيق مؤخرًا مع أ
الهيكل العظمي الأنثوي الجزئي,

902
00:38:50,629 --> 00:38:53,899
المعروف باسم تشان هول 3،
بالقرب من تولوم، المكسيك،

903
00:38:53,965 --> 00:38:56,468
في نظام الكهف المغمور.

904
00:38:56,535 --> 00:38:58,970
التعارف مرة أخرى تقريبا
10,000 سنة،

905
00:38:59,037 --> 00:39:00,706
هذه البقايا أقدم بكثير

906
00:39:00,772 --> 00:39:02,741
من تلك من
الكهف الإيطالي,

907
00:39:02,808 --> 00:39:04,643
في الواقع، هم
من بين الأقدم

908
00:39:04,710 --> 00:39:06,945
من مثل هذه الاكتشافات في الأمريكتين.

909
00:39:07,012 --> 00:39:08,980
استخدم فريق ستينسبيك الأساليب

910
00:39:09,047 --> 00:39:11,383
مماثلة لتلك
يعمل لدى الإيطاليين،

911
00:39:11,450 --> 00:39:14,252
وجاء مع
نتائج مماثلة بشكل مدهش.

912
00:39:14,319 --> 00:39:16,521
ووجدوا أن المرأة
قد نجا من المرض

913
00:39:16,588 --> 00:39:17,456
وصدمات الرأس،

914
00:39:17,522 --> 00:39:19,524
قبل أن يدفن في الكهف

915
00:39:19,591 --> 00:39:21,026
التي كانت جافة في ذلك الوقت

916
00:39:21,093 --> 00:39:23,028
بسبب انخفاض مستوى سطح البحر.

917
00:39:23,095 --> 00:39:26,164
مع ارتفاع المياه، معظم
وغمرت المياه الكهوف،

918
00:39:26,231 --> 00:39:28,633
ومع ذلك، ليس الجميع
مقتنع تماما

919
00:39:28,700 --> 00:39:31,436
من قبل فريق البحث
نسخة من الأحداث.

920
00:39:31,503 --> 00:39:33,805
توماس تيربيرجر كان عالم اثار من المملكه المتحده

921
00:39:33,872 --> 00:39:35,640
في مكتب ولاية ساكسونيا السفلى

922
00:39:35,707 --> 00:39:38,443
للتراث الثقافي
في هانوفر، ألمانيا،

923
00:39:38,510 --> 00:39:40,579
يعتقد بعض الجوانب
من الاكتشاف

924
00:39:40,645 --> 00:39:42,481
لا تزال غير مفسرة.

925
00:39:42,547 --> 00:39:44,850
"لدي مشاعر،
المؤلفين أنفسهم،

926
00:39:44,916 --> 00:39:46,284
الذي قام بعمل جيد جدا

927
00:39:46,351 --> 00:39:48,653
ليسوا مائة
في المئة متأكد من هذا.

928
00:39:48,720 --> 00:39:52,023
ليس من السهل دائمًا القيام بذلك
التمييز بين التمزقات

929
00:39:52,090 --> 00:39:55,427
الناجمة عن النقل في
الرواسب والأرض الصخرية

930
00:39:55,494 --> 00:39:56,895
وعلامات القطع.

931
00:39:56,962 --> 00:39:58,797
على الرغم من التوضيح
أن الجمجمة

932
00:39:58,864 --> 00:40:02,167
تدحرجت ببساطة إلى نهايتها
الوجهة في نظام الكهف

933
00:40:02,234 --> 00:40:03,769
مقبول إلى حد كبير،

934
00:40:03,835 --> 00:40:06,538
يتساءل المرء إذا ربما
تفسير آخر

935
00:40:06,605 --> 00:40:08,640
لمصير هذا
الشابة موجودة

936
00:40:08,707 --> 00:40:10,242
سواء في الحياة أو الموت.

937
00:40:10,308 --> 00:40:13,311
ربما، كان هناك شخص ما
وآخر مشارك في ما حدث

938
00:40:13,378 --> 00:40:15,547
شخص رشيق بشكل غير طبيعي،

939
00:40:15,614 --> 00:40:17,015
الذي كان قادرا على وضع الجمجمة

940
00:40:17,082 --> 00:40:19,284
في راحته الأخيرة
مكان في الكهف,

941
00:40:19,351 --> 00:40:21,086
ولكن لم يتمكن من الخروج

942
00:40:21,153 --> 00:40:24,089
يمكن أن بقاياهم مثل المخفية
في مكان ما في نظام الكهف

943
00:40:24,156 --> 00:40:27,392
في انتظار أن يتم اكتشافها
بواسطة مستكشفي الكهوف في المستقبل؟

944
00:40:27,459 --> 00:40:30,328
ربما عندما يكون هذا الفرد
تم العثور على بقايا،

945
00:40:30,395 --> 00:40:33,532
سوف يسلطون الضوء المهم
على ما حدث فعلا

946
00:40:33,598 --> 00:40:35,233
في كهف مارسيل لوبينز،

947
00:40:35,300 --> 00:40:38,403
منذ أكثر من 4 1/2 ألف سنة."

948
00:40:38,470 --> 00:40:41,173
(موسيقى درامية)

949
00:40:44,042 --> 00:40:46,211
- [الراوي 1] في
سبتمبر من عام 2019،

950
00:40:46,278 --> 00:40:47,412
تم إعلانه للعالم

951
00:40:47,479 --> 00:40:49,681
أن العلماء
تحليل الحمض النووي

952
00:40:49,748 --> 00:40:51,950
من مجموعة منقرضة من أشباه البشر

953
00:40:52,017 --> 00:40:54,085
الذي تم اكتشافه
منذ حوالي 10 سنوات،

954
00:40:54,152 --> 00:40:55,887
المعروفين باسم الدينيسوفان،

955
00:40:55,954 --> 00:40:58,890
قد اكتشفوا ما
قد يبدو الأمر كذلك.

956
00:40:58,957 --> 00:41:01,827
لسنوات، هذه قريبة
أقارب إنسان النياندرتال

957
00:41:01,893 --> 00:41:04,229
تم التعرف عليهم من خلال الحمض النووي الخاص بهم

958
00:41:04,296 --> 00:41:07,098
من حفنة من
الحفريات المجزأة,

959
00:41:07,165 --> 00:41:10,035
تم نشر الدراسة
في مجلة "الخلية"

960
00:41:10,101 --> 00:41:12,637
ولكن في الآونة الأخيرة، العلماء
طورت طريقة

961
00:41:12,704 --> 00:41:16,708
لتجميع القرائن حول
التشريح من الجينومات القديمة،

962
00:41:16,775 --> 00:41:18,076
الذي مكنهم

963
00:41:18,143 --> 00:41:20,612
لتأليف الخام
صورة فتاة صغيرة,

964
00:41:20,679 --> 00:41:23,648
الذي عاش في دينيسوفا
كهف في سيبيريا روسيا,

965
00:41:23,715 --> 00:41:26,384
منذ 75000 سنة.

966
00:41:26,451 --> 00:41:28,286
تكشف النتائج
أن الدينيسوفان

967
00:41:28,353 --> 00:41:30,522
كانوا من الأنواع ذات الوجه العريض،

968
00:41:30,589 --> 00:41:33,625
مشابهة إلى حد ما في المظهر
إلى النياندرتال،

969
00:41:33,692 --> 00:41:35,827
ولكن مع بعض
اختلافات مميزة,

970
00:41:35,894 --> 00:41:38,330
مثل الفك والجمجمة الأوسع.

971
00:41:38,396 --> 00:41:39,164
(تحريك الصفحة)

972
00:41:39,231 --> 00:41:40,699
عالم الوراثة، ليران كرمل

973
00:41:40,765 --> 00:41:43,335
من الجامعة العبرية
وقالت القدس

974
00:41:43,401 --> 00:41:44,769
"بينما باحثون آخرون

975
00:41:44,836 --> 00:41:47,205
عملت على رسم الخريطة
الميزات التشريحية

976
00:41:47,272 --> 00:41:50,575
تم الحصول عليها من المعلومات
مخبأة في حمضنا النووي،

977
00:41:50,642 --> 00:41:53,511
وقد اتخذ فريقه أ
نهج مختلف."

978
00:41:53,578 --> 00:41:56,514
"لم نعتمد على
تسلسل الحمض النووي في حد ذاته،

979
00:41:56,581 --> 00:41:57,816
ولكن من التسلسل

980
00:41:57,883 --> 00:41:59,284
استخدمنا تقنية،

981
00:41:59,351 --> 00:42:02,554
مما يسمح لك بإعادة البناء
أنماط نشاط الجينات

982
00:42:02,621 --> 00:42:04,522
في هؤلاء الأفراد القدماء،

983
00:42:04,589 --> 00:42:07,125
حتى نتمكن من المقارنة
طريقة عمل الجينات

984
00:42:07,192 --> 00:42:09,194
في المجموعات البشرية المختلفة.

985
00:42:09,261 --> 00:42:11,763
الحديث التطوري,
إنه معروف

986
00:42:11,830 --> 00:42:13,298
أن العديد من التشريحية

987
00:42:13,365 --> 00:42:16,835
أو الاختلافات الفسيولوجية
بين المجموعات ذات الصلة الوثيقة،

988
00:42:16,902 --> 00:42:20,872
تعزى إلى التغييرات
في أنماط نشاط الجينات،

989
00:42:20,939 --> 00:42:24,142
هذا هو بالضبط ما نستطيع
ابحث باستخدام تقنيتنا."

990
00:42:24,209 --> 00:42:26,711
كريس سترينجر، أ
عالم الحفريات

991
00:42:26,778 --> 00:42:29,047
في التاريخ الطبيعي
متحف في لندن,

992
00:42:29,114 --> 00:42:30,849
ولم يشارك في الدراسة،

993
00:42:30,916 --> 00:42:32,817
لكنه يعتقد ذلك
إعادة الإعمار

994
00:42:32,884 --> 00:42:34,519
من تشريح دينيسوفان

995
00:42:34,586 --> 00:42:37,522
هي رائدة
قطعة من البحث،

996
00:42:37,589 --> 00:42:38,690
والتي للوهلة الأولى،

997
00:42:38,757 --> 00:42:41,159
يبدو تقريبا
الخيال العلمي.

998
00:42:41,226 --> 00:42:42,861
"هذا عمل مثير،

999
00:42:42,928 --> 00:42:44,262
دفع الحدود

1000
00:42:44,329 --> 00:42:47,499
مما يمكن استخلاصه
من الجينومات القديمة."

1001
00:42:47,565 --> 00:42:49,601
التقنية التي
يتكون من رسم الخرائط

1002
00:42:49,668 --> 00:42:51,736
أنماط المثيلة في الحمض النووي

1003
00:42:51,803 --> 00:42:54,673
لتحديد الجين
التعبير والتشريح،

1004
00:42:54,739 --> 00:42:56,641
وهي جديدة نسبيًا،

1005
00:42:56,708 --> 00:42:59,711
وفي الوقت الراهن، لا يمكن
تبين لنا بدقة كاملة

1006
00:42:59,778 --> 00:43:02,247
كيف يبدو الدينيسوفان.

1007
00:43:02,314 --> 00:43:04,749
قبل تطبيقها
طريقة الدينيسوفان،

1008
00:43:04,816 --> 00:43:06,017
الكرمل وفريقه

1009
00:43:06,084 --> 00:43:08,219
قد اختبر لأول مرة ما إذا كان
يمكن أن يكون فعالا

1010
00:43:08,286 --> 00:43:10,722
التنبؤ بالتشريح
من إنسان النياندرتال،

1011
00:43:10,789 --> 00:43:13,658
والذي يعرفه الكثير
مئات الحفريات.

1012
00:43:13,725 --> 00:43:17,128
وجدت أبحاث الفريق
33 سمة إنسان نياندرتال

1013
00:43:17,195 --> 00:43:19,464
يمكن ذلك من الناحية النظرية
يمكن التنبؤ به

1014
00:43:19,531 --> 00:43:21,766
من أنماط المثيلة

1015
00:43:21,833 --> 00:43:26,671
نتائجهم بدقة
توقع 29 من تلك الصفات.

1016
00:43:26,738 --> 00:43:28,406
فرصة لمرة واحدة في العمر

1017
00:43:28,473 --> 00:43:30,342
قام من أجل الكرمل وفريقه،

1018
00:43:30,408 --> 00:43:34,212
بينما كانت دراستهم المكتملة
في انتظار مراجعة النظراء.

1019
00:43:34,279 --> 00:43:37,682
وكان هذا اكتشاف
فك دينيسوفان حقيقي،

1020
00:43:37,749 --> 00:43:40,185
أبلغ إلى
وسائل الإعلام في مايو 2019

1021
00:43:41,453 --> 00:43:44,189
عينة عمرها 160 ألف سنة

1022
00:43:44,255 --> 00:43:46,992
التي تحتوي
نصف الفك السفلي،

1023
00:43:47,058 --> 00:43:48,593
مع اثنين من الأسنان الكاملة،

1024
00:43:48,660 --> 00:43:52,364
قد تم اكتشافه في الواقع
في عام 1980 على يد راهب محلي،

1025
00:43:52,430 --> 00:43:54,566
في كهف بيشيا كارست

1026
00:43:54,632 --> 00:43:57,268
عالية على التبت
الهضبة في الصين.

1027
00:43:57,335 --> 00:43:59,771
تم تمرير الاكتشاف
إلى الجامعة،

1028
00:43:59,838 --> 00:44:02,340
وبقيت هناك
حتى عام 2010،

1029
00:44:02,407 --> 00:44:05,343
عندما عالم الآثار دونغجو
تشانغ وزملاؤها

1030
00:44:05,410 --> 00:44:07,278
بدأت دراستها.

1031
00:44:07,345 --> 00:44:08,747
مشكلة العظام,

1032
00:44:08,813 --> 00:44:10,115
هو أنه كان قديمًا جدًا

1033
00:44:10,181 --> 00:44:12,851
لا يمكن أن يكون الحمض النووي
مستخرج منه.

1034
00:44:12,917 --> 00:44:14,619
ومع ذلك، جان جاك هوبلين،

1035
00:44:14,686 --> 00:44:16,721
مدير
معهد ماكس بلانك

1036
00:44:16,788 --> 00:44:18,623
قسم التطور البشري

1037
00:44:18,690 --> 00:44:20,892
وجدت طريقة للتغلب على هذه المشكلة.

1038
00:44:20,959 --> 00:44:22,260
هوبلين وفريقه

1039
00:44:22,327 --> 00:44:25,030
كانوا قادرين على استخدام
أحدث تحليل البروتين

1040
00:44:25,096 --> 00:44:26,698
لتأريخ أحد أسنانه

1041
00:44:26,765 --> 00:44:29,834
وربطها وراثيا
لعينات الدينيسوفان

1042
00:44:29,901 --> 00:44:31,536
وجدت في سيبيريا.

1043
00:44:31,603 --> 00:44:34,139
وقال هوبلين عن
اكتشاف غير عادي,

1044
00:44:34,205 --> 00:44:37,108
"أن يكون لديك كائنات، حتى
إذا كانت قديمة بعض الشيء،

1045
00:44:37,175 --> 00:44:39,844
الذين يعيشون على ارتفاع 11000 قدم
على هضبة التبت

1046
00:44:39,911 --> 00:44:42,480
قبل 160 ألف سنة،

1047
00:44:42,547 --> 00:44:43,782
هذا شيء

1048
00:44:43,848 --> 00:44:46,584
أنه لا يمكن لأحد أن يكون
يتصور، حتى اليوم.

1049
00:44:46,651 --> 00:44:47,852
من وجهة نظري،

1050
00:44:47,919 --> 00:44:50,121
إنه تأكيد
فرضية العمل

1051
00:44:50,188 --> 00:44:51,723
لقد كان لفترة من الوقت.

1052
00:44:51,790 --> 00:44:55,460
في عموم الصينية و
حفريات أشباه البشر في شرق آسيا

1053
00:44:55,527 --> 00:44:58,863
منذ ما بين 350 إلى 50,000 سنة مضت،

1054
00:44:58,930 --> 00:45:01,299
من المحتمل أن يكونوا دينيسوفان."

1055
00:45:01,366 --> 00:45:03,134
لذلك، مع
عظم الفك الذي تمت دراسته حديثًا،

1056
00:45:03,201 --> 00:45:05,336
الكرمل وزملاؤه
كانت لديه فرصة فريدة

1057
00:45:05,403 --> 00:45:09,274
للتحقق من عملهم ضد
أحفورة الدينيسوفان الفعلية.

1058
00:45:09,340 --> 00:45:12,410
قال الكرمل عن النجاح
من تحليل فريقه

1059
00:45:12,477 --> 00:45:14,846
"كان هذا مثيرًا للغاية بالنسبة لنا.

1060
00:45:14,913 --> 00:45:16,948
عندما قدمنا
الورق للبيع,

1061
00:45:17,015 --> 00:45:18,983
لم يكن لدينا سوى عدد قليل
الأسنان وعظم الإصبع

1062
00:45:19,050 --> 00:45:21,019
للمقارنة مع توقعاتنا.

1063
00:45:21,086 --> 00:45:23,488
ذهبنا على الفور إلى
تحقق من كيفية مقارنتها

1064
00:45:23,555 --> 00:45:24,923
لتوقعاتنا،

1065
00:45:24,989 --> 00:45:27,258
ونجد تطابقًا جميلاً،

1066
00:45:27,325 --> 00:45:30,195
لذلك كان هذا جدا
مطمئن بالنسبة لنا."

1067
00:45:30,261 --> 00:45:32,263
ولكن من في الواقع
ارتداء الدينيسوفان؟

1068
00:45:32,330 --> 00:45:34,065
وكيف حالهم
متصل بنا؟

1069
00:45:35,166 --> 00:45:38,603
(موسيقى مشوقة)

1070
00:45:38,670 --> 00:45:41,906
بفضل الاكتشافات الحديثة
في كهف سيبيريا،

1071
00:45:41,973 --> 00:45:44,442
مجموعة غامضة
من البشر المنقرضين،

1072
00:45:44,509 --> 00:45:46,377
المعروفة باسم الدينيسوفان

1073
00:45:46,444 --> 00:45:48,279
يساعد على إعادة الكتابة
فهمنا

1074
00:45:48,346 --> 00:45:50,081
للتطور البشري.

1075
00:45:50,148 --> 00:45:51,816
وفقا لأحدث الدراسات،

1076
00:45:51,883 --> 00:45:54,219
كان هؤلاء الدينيسوفان يتعايشون معًا

1077
00:45:54,285 --> 00:45:56,821
ومختلطة بالحديث
البشر في غينيا الجديدة,

1078
00:45:56,888 --> 00:45:59,691
حتى ما لا يقل عن 30،000 سنة مضت،

1079
00:45:59,757 --> 00:46:02,794
ولكن ربما في الآونة الأخيرة
كما قبل 15000 سنة،

1080
00:46:02,861 --> 00:46:04,662
وهو التاريخ إذا تم تأكيده

1081
00:46:04,729 --> 00:46:07,599
يعني أن الدينيسوفان كانوا
آخر البشر المعروفين،

1082
00:46:07,665 --> 00:46:10,602
بصرف النظر عن أنفسنا
للمشي على الأرض.

1083
00:46:10,668 --> 00:46:13,738
هذا الأثري لا يصدق
موقع كهف دينيسوفا

1084
00:46:13,805 --> 00:46:15,306
في نهر أنوي،

1085
00:46:15,373 --> 00:46:17,742
في منطقة ألتاي في سيبيريا،

1086
00:46:17,809 --> 00:46:21,646
يحتوي على أكثر من 20 طبقة
من القطع الأثرية المكتشفة،

1087
00:46:21,713 --> 00:46:24,115
تشير إلى الاحتلال
من قبل أشباه البشر،

1088
00:46:24,182 --> 00:46:27,519
بقدر ما يعود
قبل 280 ألف سنة،

1089
00:46:27,585 --> 00:46:30,221
إلى وقت قريب
العصور الوسطى.

1090
00:46:30,288 --> 00:46:33,258
الأدلة 13
مهن منفصلة،

1091
00:46:33,324 --> 00:46:37,061
يحدث بين 125
و قبل 30,000 سنة،

1092
00:46:37,128 --> 00:46:39,998
يشهد عليه
وجود التحف الحجرية

1093
00:46:40,064 --> 00:46:42,300
يعود تاريخها إلى هذه الفترة.

1094
00:46:42,367 --> 00:46:44,169
مطلة على نهر أنوي،

1095
00:46:44,235 --> 00:46:46,504
حيث قطعان
جاءت الحيوانات لتشرب،

1096
00:46:46,571 --> 00:46:49,007
عرض الموقع
وجهة نظر لا تضاهى

1097
00:46:49,073 --> 00:46:51,543
لعبة اكتشاف
وغيرهم من البشر،

1098
00:46:51,609 --> 00:46:54,746
وكذلك ملجأ
من العواصف السيبيرية.

1099
00:46:54,812 --> 00:46:58,183
يقع الكهف بالقرب من الحديث
حدود روسيا مع منغوليا

1100
00:46:58,249 --> 00:47:00,785
الصين وكازاخستان.

1101
00:47:00,852 --> 00:47:03,655
يعتقد الباحثون ذلك
كان الكهف مأهولًا

1102
00:47:03,721 --> 00:47:06,858
بواسطة العصر الحديث المبكر
الإنسان العاقل,

1103
00:47:06,925 --> 00:47:10,028
وربما إنسان نياندرتال
في أوقات مختلفة،

1104
00:47:10,094 --> 00:47:13,198
بالإضافة إلى ذلك، لديهم
أدلة مكشوفة على الاحتلال

1105
00:47:13,264 --> 00:47:16,000
من قبل مجهول من قبل
مجموعة من أشباه البشر،

1106
00:47:16,067 --> 00:47:18,069
يُطلق عليهم اسم الدينيسوفان،

1107
00:47:18,136 --> 00:47:21,339
الذين لم يكونوا حديثين
البشر ولا النياندرتال.

1108
00:47:22,307 --> 00:47:25,143
وفي السبعينيات وأوائل الثمانينات من القرن العشرين،

1109
00:47:25,210 --> 00:47:29,581
بدأ علماء الآثار السوفييت في ذلك
التنقيب في كهف دينيسوفا،

1110
00:47:29,647 --> 00:47:32,417
اكتشاف العشرات من
الآلاف من الأدوات الحجرية

1111
00:47:32,483 --> 00:47:34,352
وشظايا عظام الحيوانات،

1112
00:47:34,419 --> 00:47:37,522
الكثير منها كان
قضم وهضم بواسطة الضباع

1113
00:47:37,589 --> 00:47:40,658
أو غيرها من الحيوانات آكلة اللحوم
كان يسكن الكهف

1114
00:47:40,725 --> 00:47:44,529
في عام 2010، فريق من أوروبا
والعلماء الأمريكان

1115
00:47:44,596 --> 00:47:45,997
ذكرت التسلسل

1116
00:47:46,064 --> 00:47:49,334
من كاملة
جينوم الحمض النووي للميتوكوندريا

1117
00:47:49,400 --> 00:47:51,035
تم الحصول عليها من العينة

1118
00:47:51,102 --> 00:47:54,606
وجدت في دينيسوفا
الكهف عام 2008.

1119
00:47:54,672 --> 00:47:57,709
العينة، إصبع
عظم من طفل صغير

1120
00:47:57,775 --> 00:48:02,113
كان مؤرخا ما بين 30
و منذ 48000 سنة.

1121
00:48:02,180 --> 00:48:03,648
على الرغم من اكتشاف العظام

1122
00:48:03,715 --> 00:48:07,986
بالاشتراك مع التحف
الصناعة الموستيرية،

1123
00:48:08,052 --> 00:48:09,220
ثقافة صنع الأدوات

1124
00:48:09,287 --> 00:48:12,056
المرتبطة تقليديا
مع إنسان النياندرتال،

1125
00:48:12,123 --> 00:48:13,925
DNA الميتوكوندريا الخاص بها

1126
00:48:13,992 --> 00:48:15,994
أظهر ما يقرب من مرتين
كما العديد من الاختلافات

1127
00:48:16,060 --> 00:48:18,796
من الإنسان الحديث
الحمض النووي الميتوكوندريا,

1128
00:48:18,863 --> 00:48:22,767
التي تتواجد في
النياندرتال الحمض النووي الميتوكوندريا.

1129
00:48:22,834 --> 00:48:26,104
تشير هذه الاكتشافات
أن نسب الدينيسوفان،

1130
00:48:26,170 --> 00:48:28,773
تشعبت من
بعض السلف المشترك

1131
00:48:28,840 --> 00:48:30,141
قبل فترة طويلة من النسب

1132
00:48:30,208 --> 00:48:33,311
والتي تشمل إنسان نياندرتال
والإنسان الحديث.

1133
00:48:33,378 --> 00:48:35,680
الأحدث شيوعاً
الحمض النووي الميتوكوندريا

1134
00:48:35,747 --> 00:48:38,650
التي كان من الممكن أن تكون مشتركة
بهذين السلالتين،

1135
00:48:38,716 --> 00:48:41,653
لقد حدث حولها
منذ مليون سنة.

1136
00:48:41,719 --> 00:48:43,988
وبناء على ذلك فإن
وقد اقترح الباحثون

1137
00:48:44,055 --> 00:48:46,691
أن إنسان النياندرتال، الإنسان العاقل،

1138
00:48:46,758 --> 00:48:48,059
ومجموعة ثالثة

1139
00:48:48,126 --> 00:48:50,928
متميزة وراثيا
أشباه البشر، الدينيسوفان،

1140
00:48:50,995 --> 00:48:54,198
يسكنها التاي
المنطقة في نفس الوقت

1141
00:48:54,265 --> 00:48:56,167
منذ حوالي 40.000 سنة.

1142
00:48:57,268 --> 00:48:59,904
وفي دراسة أخرى
نشرت عام 2010،

1143
00:48:59,971 --> 00:49:02,240
تم الكشف عن ذلك
المادة الوراثية

1144
00:49:02,307 --> 00:49:04,542
إزالتها من نواة الخلايا

1145
00:49:04,609 --> 00:49:06,577
مأخوذة من نفس عظمة الإصبع

1146
00:49:06,644 --> 00:49:10,148
تم استخدامه لتسلسل
الجينوم النووي للدينيسوفان.

1147
00:49:10,214 --> 00:49:12,950
كشف التحليل الجيني
أن عظم الإصبع

1148
00:49:13,017 --> 00:49:16,654
وكذلك الأسنان المحفورة
من الكهف عام 2000

1149
00:49:16,721 --> 00:49:18,189
ينتمي إلى اثنين مختلفين،

1150
00:49:18,256 --> 00:49:21,225
ولكن وراثيا
الأفراد المشابهين،

1151
00:49:21,292 --> 00:49:22,727
وأن هؤلاء الأفراد

1152
00:49:22,794 --> 00:49:24,862
كان كبيرا
الاختلافات الجينية

1153
00:49:24,929 --> 00:49:27,899
من إنسان نياندرتال
والإنسان الحديث.

1154
00:49:27,965 --> 00:49:30,702
مقارنة بين
الجينوم النووي الدينيسوفي

1155
00:49:30,768 --> 00:49:33,671
مع إنسان النياندرتال
والإنسان الحديث،

1156
00:49:33,738 --> 00:49:37,342
اقترح ذلك ربما
4 إلى 6% من المادة

1157
00:49:37,408 --> 00:49:39,243
في جينوم الدينيسوفان،

1158
00:49:39,310 --> 00:49:40,545
كانوا حاضرين أيضا

1159
00:49:40,611 --> 00:49:44,215
في الجينومات الحديثة
بشر من ميلانيزيا.

1160
00:49:44,282 --> 00:49:46,984
اقترحت مثل هذه النتائج
أن الدينيسوفيين

1161
00:49:47,051 --> 00:49:49,520
ظهرت طوال الوقت
أجزاء كبيرة من أوراسيا،

1162
00:49:49,587 --> 00:49:52,824
وأنهم تهجنوا
مع الإنسان الحديث المبكر.

1163
00:49:52,890 --> 00:49:54,192
(تحريك الصفحة)

1164
00:49:54,258 --> 00:49:55,960
في أغسطس 2018،

1165
00:49:56,027 --> 00:49:58,663
ورقة نشرت في
مجلة "الطبيعة"،

1166
00:49:58,730 --> 00:50:02,300
وصف تحليل الجينوم
اكتشاف عظمة في الكهف,

1167
00:50:02,367 --> 00:50:04,001
والذي كشف أن الأنثى

1168
00:50:04,068 --> 00:50:06,871
الذي مات هناك حولها
منذ 90 ألف سنة

1169
00:50:06,938 --> 00:50:10,274
كان نصف إنسان نياندرتال
ونصف دينيسوفان.

1170
00:50:10,341 --> 00:50:12,343
كان هذا الأول
الوقت في التاريخ

1171
00:50:12,410 --> 00:50:15,680
التي حددها العلماء
فرد قديم

1172
00:50:15,747 --> 00:50:18,883
الذي ينتمي والديه
لمجموعات بشرية متميزة.

1173
00:50:18,950 --> 00:50:20,418
عالم الوراثة السكانية

1174
00:50:20,485 --> 00:50:24,822
بونتوس سكوجلاند من فرنسيس
معهد كريك في لندن،

1175
00:50:24,889 --> 00:50:26,391
وقال عن الاكتشاف

1176
00:50:26,457 --> 00:50:29,727
"للعثور على الجيل الأول
شخص من أصل مختلط

1177
00:50:29,794 --> 00:50:32,864
من هذه المجموعات هو
غير عادية تماما.

1178
00:50:32,930 --> 00:50:34,265
إنه حقًا علم عظيم،

1179
00:50:34,332 --> 00:50:36,401
إلى جانب أ
القليل من الحظ."

1180
00:50:36,467 --> 00:50:37,668
أعطى الباحثون

1181
00:50:37,735 --> 00:50:40,438
الشباب الرائع
اسم المرأة، ديني.

1182
00:50:42,740 --> 00:50:46,077
مع الأخذ في الاعتبار
أنماط التباين الوراثي

1183
00:50:46,144 --> 00:50:48,312
في الإنسان القديم إلى الإنسان الحديث،

1184
00:50:48,379 --> 00:50:51,783
لقد عرف العلماء ذلك بالفعل
الدينيسوفان والنياندرتال

1185
00:50:51,849 --> 00:50:53,050
يجب أن يكون قد تهجين،

1186
00:50:53,117 --> 00:50:54,719
ومع الإنسان العاقل،

1187
00:50:54,786 --> 00:50:56,621
ومع ذلك، حتى ذلك الحين،

1188
00:50:56,687 --> 00:50:58,022
لم يتم العثور على أحد

1189
00:50:58,089 --> 00:51:00,858
الجيل الأول
ذرية مثل هذه النقابات.

1190
00:51:00,925 --> 00:51:03,428
يعتقد العلماء ذلك
على الرغم من إنسان نياندرتال

1191
00:51:03,494 --> 00:51:06,998
وكان الدينيسوفان قد تكاثروا
مع بعضهم البعض عندما التقيا،

1192
00:51:07,064 --> 00:51:09,133
كانت مثل هذه اللقاءات نادرة.

1193
00:51:09,200 --> 00:51:11,169
غالبية
بقايا إنسان نياندرتال

1194
00:51:11,235 --> 00:51:13,838
تم اكتشافها
عبر غرب أوراسيا،

1195
00:51:13,905 --> 00:51:16,107
في حين أن الدينيسوفان قد فعلوا ذلك حتى الآن،

1196
00:51:16,174 --> 00:51:19,076
تم اكتشافه فقط
في كهف دينيسوفا.

1197
00:51:19,143 --> 00:51:20,778
أراضي المجموعتين

1198
00:51:20,845 --> 00:51:24,382
لقد تداخلت في
جبال التاي و
ربما في مكان آخر،

1199
00:51:24,449 --> 00:51:28,152
ولكن هذه المناطق قد فعلت
كانت ذات كثافة سكانية منخفضة.

1200
00:51:28,219 --> 00:51:29,720
ولا يزال العلماء يدرسون

1201
00:51:29,787 --> 00:51:32,089
بقايا من كهف دينيسوفا،

1202
00:51:32,156 --> 00:51:34,559
وهم يعتقدون ذلك
ربما وجدوا علامات

1203
00:51:34,625 --> 00:51:36,961
أن البشر المعاصرين
سكنت الكهف

1204
00:51:37,028 --> 00:51:40,097
وربما واجهت
هذه المجموعات الأخرى.

1205
00:51:40,164 --> 00:51:42,200
في معظم الكهف
الودائع الأخيرة،

1206
00:51:42,266 --> 00:51:45,136
علماء الآثار لديهم
اكتشاف الأدوات والمجوهرات،

1207
00:51:45,203 --> 00:51:47,472
مصنوعة من قشر بيض النعام،

1208
00:51:47,538 --> 00:51:50,475
والعظام والأسنان
الغزلان والحيوانات الأخرى

1209
00:51:50,541 --> 00:51:53,077
التي تبدو مشابهة ل
التحف المرتبطة

1210
00:51:53,144 --> 00:51:56,080
مع هومو الأول
العاقل للوصول إلى أوروبا.

1211
00:51:56,147 --> 00:51:57,348
كان هذا خلال فترة

1212
00:51:57,415 --> 00:51:59,984
المعروفة باسم الأولي
العصر الحجري القديم الأعلى,

1213
00:52:00,051 --> 00:52:02,720
التي بدأت حولها
منذ 50000 سنة.

1214
00:52:04,522 --> 00:52:06,023
(تحريك الصفحة)

1215
00:52:06,090 --> 00:52:09,193
علماء الآثار الروس في
تهمة حفر الكهوف

1216
00:52:09,260 --> 00:52:11,395
وقد اقترحت ذلك
الأدوات والمجوهرات

1217
00:52:11,462 --> 00:52:13,331
التي صنعها الدينيسوفان،

1218
00:52:13,397 --> 00:52:16,133
واقترح أن
تمتلك المجموعة القدرة

1219
00:52:16,200 --> 00:52:17,902
للتفكير الرمزي.

1220
00:52:17,969 --> 00:52:21,172
ومع ذلك، فإن معظم الغربيين
علماء الآثار يختلفون

1221
00:52:21,239 --> 00:52:22,607
معتقدين أن التحف

1222
00:52:22,673 --> 00:52:25,176
تم صنعها من قبل البشر المعاصرين الأوائل

1223
00:52:25,243 --> 00:52:28,679
الذي تم العثور على رفاته
وفي موقع سيبيري آخر،

1224
00:52:28,746 --> 00:52:31,782
وتاريخ إلى الأولي
العصر الحجري القديم الأعلى.

1225
00:52:31,849 --> 00:52:33,317
فريق من الباحثين

1226
00:52:33,384 --> 00:52:35,686
يبحثون حاليا
أحدث الرواسب

1227
00:52:35,753 --> 00:52:39,323
من كهف دينيسوفا للمزيد
بقايا أشباه البشر والحمض النووي

1228
00:52:39,390 --> 00:52:42,627
التي يمكن أن تساعد في العثور على
من الذي صنع التحف.

1229
00:52:42,693 --> 00:52:46,631
عمل مماثل في غيرها
المواقع الأثرية في سيبيريا،

1230
00:52:46,697 --> 00:52:49,600
بما في ذلك عدد في
منطقة كهف دينيسوفا,

1231
00:52:49,667 --> 00:52:52,069
يمكن أيضًا أن تنتج إجابات،

1232
00:52:52,136 --> 00:52:54,005
لكن الباحثين
تم إعاقة

1233
00:52:54,071 --> 00:52:57,074
بسبب عدم وجود الأحفوري
أدلة على الدينيسوفان.

1234
00:52:57,141 --> 00:52:58,943
وفقا لبنس فيولا،

1235
00:52:59,010 --> 00:53:02,947
عالم الحفريات في
جامعة تورنتو، كندا،

1236
00:53:03,014 --> 00:53:05,783
الذي قام بدراسة وثيقة
من كل البقايا يقول

1237
00:53:05,850 --> 00:53:10,388
"جميع مواد الدينيسوفان
يتناسب مع صندوق صغير جدًا جدًا،

1238
00:53:10,454 --> 00:53:11,789
لقد قضيت الكثير من الوقت

1239
00:53:11,856 --> 00:53:14,559
يحدق في هذه جدا
شظايا وأسنان صغيرة ،

1240
00:53:14,625 --> 00:53:17,595
ربما أنا الوحيد
الشخص الذي رأى كل شيء."

1241
00:53:19,397 --> 00:53:22,466
ويتوسع الباحثون
البحث عن الدينيسوفان

1242
00:53:22,533 --> 00:53:23,935
في جميع أنحاء القارة،

1243
00:53:24,001 --> 00:53:25,636
حيث آثار الحمض النووي الخاص بهم

1244
00:53:25,703 --> 00:53:29,006
توجد في كثير من الحديث
التجمعات البشرية.

1245
00:53:29,073 --> 00:53:30,241
ويأملون أيضًا في معرفة ذلك

1246
00:53:30,308 --> 00:53:32,410
نطاق هذا
مجموعة غامضة,

1247
00:53:32,476 --> 00:53:35,746
والتي كان من الممكن أن تمتد
من سيبيريا إلى أوقيانوسيا،

1248
00:53:35,813 --> 00:53:38,616
وأيضا لتسجيلها
لقاءات مع البشر الآخرين،

1249
00:53:38,683 --> 00:53:42,119
بما في ذلك الإنسان العاقل
والنياندرتال.

1250
00:53:42,186 --> 00:53:45,022
العلماء يعرفون كيف
سيكون ذا قيمة

1251
00:53:45,089 --> 00:53:49,060
للحصول على أحفورة وحمض نووي أكبر
عينات من الدينيسوفان،

1252
00:53:49,126 --> 00:53:51,996
الذين ما زالوا معروفين فقط
من الحفريات المجزأة

1253
00:53:52,063 --> 00:53:54,031
في موقع كهف واحد.

1254
00:53:54,098 --> 00:53:56,734
في عام 2017، كاترينا دوكا،

1255
00:53:56,801 --> 00:54:00,237
عالم آثار
في معهد ماكس بلانك

1256
00:54:00,304 --> 00:54:03,107
لعلم الإنسان
التاريخ في يانا، ألمانيا

1257
00:54:03,174 --> 00:54:04,508
وفريقها،

1258
00:54:04,575 --> 00:54:08,446
فاز بـ 2.3 مليون دولار في أوروبا
تمويل مجلس البحوث

1259
00:54:08,512 --> 00:54:10,781
لتوسيع البحث
عند الدينيسوفان،

1260
00:54:10,848 --> 00:54:13,784
إلى حوالي 20 موقعًا
في جميع أنحاء أوروبا وآسيا،

1261
00:54:13,851 --> 00:54:18,656
عن طريق فحص آخر
30.000 إلى 40.000 عظمة.

1262
00:54:18,723 --> 00:54:20,691
"هناك أيام
أنا متفائل جدًا،

1263
00:54:20,758 --> 00:54:23,628
وهناك أيام حيث أنت
تمر عبر آلاف العظام

1264
00:54:23,694 --> 00:54:26,631
والعثور على ألف
الضباع"، يقول دوكا،

1265
00:54:26,697 --> 00:54:30,401
"لدي شعور، الصين
هو المكان المناسب للنظر."

1266
00:54:30,468 --> 00:54:34,538
والواقع أن توزيع
دينيسوفان في الإنسان الحديث

1267
00:54:34,605 --> 00:54:37,842
بشكل رئيسي في عدد
من السكان الصينيين.

1268
00:54:37,908 --> 00:54:40,578
وقد قام بعض العلماء
اقترح أنه من الممكن

1269
00:54:40,645 --> 00:54:43,314
أنه قد يكون هناك حتى
يكون هيكل عظمي للدينيسوفان

1270
00:54:43,347 --> 00:54:46,917
موجودة بالفعل في المتحف
جمع في مكان ما في الصين.

1271
00:54:46,984 --> 00:54:50,721
على سبيل المثال، في عام 2017،
علماء الحفريات

1272
00:54:50,788 --> 00:54:53,858
وصفه على غير العادة
جماجم كبيرة من أشباه البشر

1273
00:54:53,924 --> 00:54:57,995
التي عاشت 105
إلى 125,000 سنة مضت،

1274
00:54:58,062 --> 00:54:59,864
وتم الكشف عنها من أحد المواقع

1275
00:54:59,930 --> 00:55:03,300
بالقرب من مدينة سيتشوان
في وسط الصين.

1276
00:55:03,367 --> 00:55:06,237
كريس سترينجر، أ
عالم الحفريات

1277
00:55:06,303 --> 00:55:08,639
في التاريخ الطبيعي
متحف في لندن,

1278
00:55:08,706 --> 00:55:10,541
نظرت إلى العمر والموقع،

1279
00:55:10,608 --> 00:55:13,044
وتشريح متميز
من الهياكل العظمية،

1280
00:55:13,110 --> 00:55:16,480
وتساءل عما إذا كانوا
قد ينتمي إلى الدينيسوفان،

1281
00:55:16,547 --> 00:55:20,351
ولكن حتى الآن، لم يحدث أي من
في وقت لاحق الحفريات الصينية القديمة

1282
00:55:20,418 --> 00:55:23,487
وقد أسفرت عن النشر
تسلسلات الحمض النووي القديمة

1283
00:55:23,554 --> 00:55:26,424
للمقارنة مع تلك
تسلسلات الحمض النووي القديمة

1284
00:55:26,490 --> 00:55:29,026
من كهف دينيسوفا.

1285
00:55:29,093 --> 00:55:30,661
كان من الواضح أن كهف دينيسوفا

1286
00:55:30,728 --> 00:55:33,631
مهم للغاية
موقع في عصور ما قبل التاريخ,

1287
00:55:33,698 --> 00:55:35,332
يعتقد العديد من العلماء الآن

1288
00:55:35,399 --> 00:55:37,368
أن الموقع كان
قاعدة شمالية

1289
00:55:37,435 --> 00:55:40,538
أن الدينيسوفان وغيرهم
أشباه البشر يدعون المنزل،

1290
00:55:40,604 --> 00:55:42,440
عندما يسمح المناخ.

1291
00:55:42,506 --> 00:55:45,509
ويبدو من المحتمل ذلك
إنسان يشبه الدينيسوفان

1292
00:55:45,576 --> 00:55:47,044
تراوحت على منطقة ما

1293
00:55:47,111 --> 00:55:50,514
التي نمتلكها بالفعل
سجل أحفوري مناسب،

1294
00:55:50,581 --> 00:55:52,183
السؤال هو معرفة

1295
00:55:52,249 --> 00:55:53,918
أي من الاكتشافات المعروفة،

1296
00:55:53,984 --> 00:55:56,821
قد في الواقع
يمثل الدينيسوفان.

1297
00:55:56,887 --> 00:55:58,222
حقيقة واحدة مثيرة للاهتمام

1298
00:55:58,289 --> 00:56:00,357
هو أن هناك
أسنان مولية كبيرة

1299
00:56:00,424 --> 00:56:02,593
مماثلة لتلك
من الدينيسوفان،

1300
00:56:02,660 --> 00:56:05,963
من أحفورة من أ
موقع بالقرب من مدينة أنينا

1301
00:56:06,030 --> 00:56:08,099
في جنوب غرب رومانيا،

1302
00:56:08,165 --> 00:56:11,535
وهذا قد يعني أن الدينيسوفان
أو تأثيرها الجيني

1303
00:56:11,602 --> 00:56:14,705
ربما امتدت غربا
وكذلك شرقاً

1304
00:56:14,772 --> 00:56:17,708
ولكن ولكن حتى أكثر من ذلك
مادة دينيسوفان كاملة

1305
00:56:17,775 --> 00:56:19,810
ينكشف من
الكهف نفسه،

1306
00:56:19,877 --> 00:56:23,881
أو المزيد من الأمثلة
دينيسوفان مثل القديمة
يتم استخراج الحمض النووي

1307
00:56:23,948 --> 00:56:27,351
من الحفريات الأخرى
في آسيا أو أوقيانوسيا،

1308
00:56:27,418 --> 00:56:28,786
لن نعرف على وجه اليقين

1309
00:56:28,853 --> 00:56:32,556
من هذا الإنسان الغامض
كانت المجموعة في الواقع.

1310
00:56:32,623 --> 00:56:35,426
(موسيقى إيقاعية)

1311
00:56:35,493 --> 00:56:38,195
(موسيقى درامية)

1312
00:56:41,232 --> 00:56:42,666
- [الراوي 2] ذلك
كان يعتقد دائما،

1313
00:56:42,733 --> 00:56:46,137
أن البشر كانوا الوحيدين المعروفين
شكل من أشكال الحياة يستخدم الأدوات،

1314
00:56:46,203 --> 00:56:48,773
لقد كانت فريدة من نوعها
سلالتنا البشرية،

1315
00:56:48,839 --> 00:56:52,510
والموهبة الرائعة التي
وفصلنا عن الحيوانات

1316
00:56:52,576 --> 00:56:54,311
الكثير لهذه الفكرة.

1317
00:56:54,378 --> 00:56:56,380
في الواقع، لقد
معروف منذ عدة سنوات

1318
00:56:56,447 --> 00:56:58,949
أن أقرب المعيشة لدينا
الأقارب والشمبانزي,

1319
00:56:59,016 --> 00:57:00,718
استخدام مجموعة متنوعة من الأدوات،

1320
00:57:00,785 --> 00:57:03,287
بما في ذلك بعض مصنوعة من الحجر.

1321
00:57:03,354 --> 00:57:05,456
في الآونة الأخيرة، علماء الرئيسيات
لقد اكتشفت

1322
00:57:05,523 --> 00:57:08,626
الذي ينطبق عليه هذا أيضًا
اثنين من أبناء العمومة البعيدين،

1323
00:57:08,692 --> 00:57:10,427
الكبوشين وقرود المكاك،

1324
00:57:10,494 --> 00:57:13,197
الذين يعيشون في الساحل
مناطق تايلاند.

1325
00:57:13,264 --> 00:57:14,732
وقد اجتذبت النتائج الجديدة

1326
00:57:14,799 --> 00:57:16,700
بعض كبار علماء الآثار،

1327
00:57:16,767 --> 00:57:18,335
الذين يهتمون
في ما يسمى

1328
00:57:18,402 --> 00:57:21,238
العصر الحجري للرئيسيات غير البشرية.

1329
00:57:21,305 --> 00:57:23,140
التنقيب في طبقات الأوساخ،

1330
00:57:23,207 --> 00:57:26,043
لقد بدأوا بالفعل في ذلك
اكتشاف بقايا الأدوات

1331
00:57:26,110 --> 00:57:27,778
صنعت منذ آلاف السنين

1332
00:57:27,845 --> 00:57:30,915
من قبل أجدادنا و
الأقارب البعيدين.

1333
00:57:30,981 --> 00:57:33,951
الاكتشافات تدخل
عصر جديد من المنظور،

1334
00:57:34,018 --> 00:57:37,321
الذي يعطينا الرواية
نظرة ثاقبة لماضينا.

1335
00:57:37,388 --> 00:57:40,291
أصبح من الممكن الآن صنع
المقارنات الأثرية

1336
00:57:40,357 --> 00:57:41,592
لأول مرة،

1337
00:57:41,659 --> 00:57:43,460
فيما يتعلق بتطورنا،

1338
00:57:43,527 --> 00:57:46,197
بالمقارنة مع ذلك
أقرب أسلافنا،

1339
00:57:46,263 --> 00:57:48,032
ويمكننا أن نرى ما
الخصائص

1340
00:57:48,098 --> 00:57:50,734
جميع حاملي الأدوات
لدينا من القواسم المشتركة.

1341
00:57:50,801 --> 00:57:53,003
يمكن أن يكون هذا أيضًا
الحلقة المفقودة

1342
00:57:53,070 --> 00:57:54,905
ذلك أبعد
يقوي الحجة

1343
00:57:54,972 --> 00:57:56,373
فيما يتعلق بتاريخ البشرية

1344
00:57:56,440 --> 00:57:58,509
ومن أين أتينا.

1345
00:57:58,576 --> 00:58:01,412
السيد في المقدمة
من علم الآثار الرئيسيات

1346
00:58:01,478 --> 00:58:02,546
هو مايكل هاسلام,

1347
00:58:02,613 --> 00:58:04,748
من جامعة أكسفورد.

1348
00:58:04,815 --> 00:58:08,118
بدأ الدكتور حسن
كعالم آثار عادي،

1349
00:58:08,185 --> 00:58:10,855
مشغولة
البحوث السائدة.

1350
00:58:10,921 --> 00:58:12,323
لحظة ظهوره

1351
00:58:12,389 --> 00:58:15,459
جاء خلال لقاء فرصة
مع الدكتور بيل ماكجرو،

1352
00:58:15,526 --> 00:58:17,494
خبير في استخدام أدوات الشمبانزي

1353
00:58:17,561 --> 00:58:19,897
من الجامعة
كامبريدج.

1354
00:58:19,964 --> 00:58:22,533
حصلت المحادثة
ويتساءل الدكتور حسن

1355
00:58:22,600 --> 00:58:26,036
ما قد تكنولوجيا الشمبانزي
هل بدت كما كانت في الماضي؟

1356
00:58:26,103 --> 00:58:27,338
لقد بدا وكأنه شيء ما

1357
00:58:27,404 --> 00:58:29,940
التي يجب أن تكون
تم التحقيق فيها"، كما يقول.

1358
00:58:30,007 --> 00:58:32,443
"كان لدينا كل هذه
تقنيات من علم الآثار

1359
00:58:32,509 --> 00:58:34,578
التي تساعدك
فهم الماضي،

1360
00:58:34,645 --> 00:58:37,514
وما كانوا إلا كائنين
يطبق على البشر."

1361
00:58:37,581 --> 00:58:39,583
وفي عام 2012، قام بعد ذلك بتأسيسه

1362
00:58:39,650 --> 00:58:43,254
علم الآثار الرئيسيات
مشروع، بريمارش.

1363
00:58:43,320 --> 00:58:46,957
في عام 2007، جوليو ميركادير
وأفاد آخرون

1364
00:58:47,024 --> 00:58:48,259
أن لديهم
اكتشف البقايا

1365
00:58:48,325 --> 00:58:52,663
من 4300 سنة
مستوطنة الشمبانزي,

1366
00:58:52,730 --> 00:58:55,466
لم يكن هناك
المزيد من الحفريات منذ ذلك الحين،

1367
00:58:55,532 --> 00:58:57,968
ولكن مع الأسس
من علم الآثار الرئيسيات

1368
00:58:58,035 --> 00:59:00,137
وضعت بالفعل في غرب أفريقيا،

1369
00:59:00,204 --> 00:59:04,208
قرر الدكتور حسن أن ينظر
عبر المحيط الأطلسي إلى البرازيل،

1370
00:59:04,275 --> 00:59:06,844
حيث دليل على الأداة
استخدامها في الكبوشيين البرية،

1371
00:59:06,911 --> 00:59:09,280
كانت قد بدأت للتو في الظهور،

1372
00:59:09,346 --> 00:59:10,814
على وجه التحديد، هم
كانوا مهتمين

1373
00:59:10,881 --> 00:59:13,617
في الأدوات المستخدمة لتكسير الجوز.

1374
00:59:13,684 --> 00:59:16,453
الكاجو هو
الجوز الصعب لكسر،

1375
00:59:16,520 --> 00:59:18,822
يجب عليك بعناية
توازنه على السندان

1376
00:59:18,889 --> 00:59:20,457
وضربه بالمطرقة

1377
00:59:20,524 --> 00:59:24,228
مع تجنب الاتصال
الراتنج الكاوي الموجود في قشرته.

1378
00:59:24,295 --> 00:59:26,096
وهذا يتطلب مهارة كبيرة،

1379
00:59:26,163 --> 00:59:29,233
بعد القرود الكبوشية الملتحية
العيش في شمال شرق البرازيل،

1380
00:59:29,300 --> 00:59:31,502
جعلها تبدو وكأنها لعبة أطفال.

1381
00:59:31,568 --> 00:59:33,304
عندما وصل الفريق إلى البرازيل.

1382
00:59:33,370 --> 00:59:36,206
قرروا البدء في الحفر
عند قاعدة الشجرة،

1383
00:59:36,273 --> 00:59:39,076
حيث احتفظت القرود
ساق من الأدوات الحجرية،

1384
00:59:39,143 --> 00:59:40,711
وأسفلها أقل من متر

1385
00:59:40,778 --> 00:59:42,880
لقد وجدوا ما كانوا يبحثون عنه.

1386
00:59:42,947 --> 00:59:46,116
تشبه بعض الحجارة
المطارق الكبوشية الحديثة,

1387
00:59:46,183 --> 00:59:49,520
والتي هي أكبر بكثير من
متوسط ​​الصخور في المنطقة.

1388
00:59:49,586 --> 00:59:51,155
والبعض الآخر يشبه السندان

1389
00:59:51,221 --> 00:59:54,224
وهي أربع مرات
حجم المطارق.

1390
00:59:54,291 --> 00:59:58,629
التعارف عن طريق الكربون وضع الأدوات
في عمر 700 إلى 1000 سنة،

1391
00:59:58,696 --> 00:59:59,663
وهذا يعني أنها كانت قيد الاستخدام

1392
00:59:59,730 --> 01:00:01,465
قبل وقت طويل من الأوروبيين الأوائل

1393
01:00:01,532 --> 01:00:03,067
وصلت إلى العالم الجديد،

1394
01:00:03,133 --> 01:00:06,270
مما يجعلهم الأقدم
الأدوات الحجرية غير البشرية

1395
01:00:06,337 --> 01:00:08,472
وجدت خارج أفريقيا.

1396
01:00:08,539 --> 01:00:10,507
مثل قرود الشمبانزي في غابات تايلاند،

1397
01:00:10,574 --> 01:00:13,344
ومن الواضح أن القرود كانت كذلك
تكسير المكسرات بنفس الطريقة

1398
01:00:13,410 --> 01:00:15,179
لفترة طويلة.

1399
01:00:15,245 --> 01:00:17,114
الأدوات المكتشفة
في كلتا الحالتين،

1400
01:00:17,181 --> 01:00:20,084
متشابهة بشكل ملحوظ
لتلك المستخدمة اليوم،

1401
01:00:20,150 --> 01:00:21,785
لكن هذا لا يحدث
يعني بالضرورة

1402
01:00:21,852 --> 01:00:24,922
تقنياتهم لديها
راكدة منذ ذلك الحين.

1403
01:00:24,989 --> 01:00:26,724
لوضع الأمور في نصابها الصحيح،

1404
01:00:26,790 --> 01:00:28,592
رقائق الحجر ذات الحواف الحادة

1405
01:00:28,659 --> 01:00:32,262
المستخدمة من قبل البشر في وقت مبكر
قبل 2.6 مليون سنة،

1406
01:00:32,329 --> 01:00:35,866
متطابقة ل
تلك المصنعة 1
بعد مليون سنة

1407
01:00:35,933 --> 01:00:38,268
من قبل أسلافهم البعيدين.

1408
01:00:38,335 --> 01:00:39,737
وشهد سلوك آخر،

1409
01:00:39,803 --> 01:00:41,205
كانت القرود الكبوشية

1410
01:00:41,271 --> 01:00:44,308
في كثير من الأحيان يتوقف لعق
الغبار المعدني من الصخور،

1411
01:00:44,375 --> 01:00:46,076
ابتلاع الجزيئات الحادة

1412
01:00:46,143 --> 01:00:48,812
لتقطيع الطفيليات المعوية.

1413
01:00:48,879 --> 01:00:50,347
ما زلنا نحاول
لمعرفة ذلك

1414
01:00:50,414 --> 01:00:52,349
لماذا يفعلون هذا بالضبط،

1415
01:00:52,416 --> 01:00:54,918
وكيف يعرفون
لماذا تفعل هذا؟

1416
01:00:54,985 --> 01:00:57,988
مزيد من الأفكار حول
تاريخ استخدام أدوات أشباه البشر،

1417
01:00:58,055 --> 01:01:00,591
يمكن أن يأتي من الدراسة
السجل الأثري

1418
01:01:00,657 --> 01:01:03,093
من قرود المكاك البورمية طويلة الذيل.

1419
01:01:03,160 --> 01:01:05,763
قوات من هذه القرود
الذين يعيشون في سلسلة من الجزر

1420
01:01:05,829 --> 01:01:07,831
قبالة الساحل الغربي لتايلاند،

1421
01:01:07,898 --> 01:01:10,968
تستخدم الصخور في الغالب ل
كسر المحار المفتوح، وسرطان البحر،

1422
01:01:11,035 --> 01:01:13,771
والقواقع البحرية،
بدلا من المكسرات.

1423
01:01:13,837 --> 01:01:16,607
وكان هذا السلوك فقط
تم اكتشافه قبل عقد من الزمن،

1424
01:01:16,673 --> 01:01:18,442
ولكن عند الدكتور حسن
سمعت عن ذلك،

1425
01:01:18,509 --> 01:01:20,544
كان حريصًا على البحث فيه.

1426
01:01:20,611 --> 01:01:23,480
وهذا من شأنه أن يكون أكثر صعوبة
من الآخرين، ولكن

1427
01:01:23,547 --> 01:01:26,717
التحدي الكبير مع
قرود المكاك هو البحر،

1428
01:01:26,784 --> 01:01:30,154
يغسل كل
بقايا استخدام أدواتهم.

1429
01:01:30,220 --> 01:01:32,589
أنتظر بفارغ الصبر
المد لينحسر

1430
01:01:32,656 --> 01:01:33,891
وقرود المكاك في الظهور

1431
01:01:33,957 --> 01:01:35,726
من غابتهم
مساكن للعلف

1432
01:01:35,793 --> 01:01:37,594
على طول الخط الساحلي الصخري،

1433
01:01:37,661 --> 01:01:38,829
لاحظوا القرود

1434
01:01:38,896 --> 01:01:41,065
وضع المصيد الخاصة بهم
على الصخور الكبيرة،

1435
01:01:41,131 --> 01:01:42,866
وضربهم بالحجارة

1436
01:01:42,933 --> 01:01:44,368
حتى تفككت القذائف

1437
01:01:44,435 --> 01:01:47,171
وأطلق سراح
اللحم العصير في الداخل.

1438
01:01:47,237 --> 01:01:48,472
بعد وجبتهم،

1439
01:01:48,539 --> 01:01:50,741
القرود سوف تفعل ذلك
التراجع إلى الغابة.

1440
01:01:50,808 --> 01:01:53,644
في تلك المرحلة،
بدأت الفرق في العمل،

1441
01:01:53,710 --> 01:01:54,912
النزول على الشاطئ

1442
01:01:54,978 --> 01:01:57,347
والحفر كما
بأسرع ما يمكن.

1443
01:01:57,414 --> 01:02:00,484
لم يتمكنوا إلا من التنقيب عن
بحد أقصى حوالي أربع ساعات

1444
01:02:00,551 --> 01:02:02,486
قبل أن يعود المد

1445
01:02:02,553 --> 01:02:04,988
بحيث يقتصر على كيفية
يمكن أن يذهبوا إلى العمق.

1446
01:02:05,055 --> 01:02:08,192
التعارف عن طريق الكربون لقذائف المحار
في أعمق الودائع،

1447
01:02:08,258 --> 01:02:11,562
كشفت أنهم كانوا
أقل من 100 عام،

1448
01:02:11,628 --> 01:02:12,963
لكن الخنادق التي حفروها،

1449
01:02:13,030 --> 01:02:16,700
تحتوي على علامات منبهة
من الاستخدام الأقدم بكثير.

1450
01:02:16,767 --> 01:02:18,268
مرة أخرى في غرب أفريقيا،

1451
01:02:18,335 --> 01:02:21,438
وجد باحثو بريمارش ذلك
نهجهم الأثري

1452
01:02:21,505 --> 01:02:25,075
يمكن أن تساعد في الكشف عن مدى الثقافية
يتم الحفاظ على التقاليد.

1453
01:02:25,142 --> 01:02:28,045
على سبيل المثال، تاي
الشمبانزي يعيش في المجتمعات

1454
01:02:28,112 --> 01:02:31,181
تفضيل أحد اثنين
أدوات تكسير الجوز,

1455
01:02:31,248 --> 01:02:33,951
البعض يستخدم في المقام الأول
مطارق مصنوعة من الحجر,

1456
01:02:34,017 --> 01:02:36,320
والبعض الآخر يفضل الهراوات الخشبية.

1457
01:02:36,386 --> 01:02:38,122
هذه الاختلافات
يتم الحفاظ عليها،

1458
01:02:38,188 --> 01:02:41,892
على الرغم من الإناث في كثير من الأحيان
التنقل بين المجموعات.

1459
01:02:41,959 --> 01:02:45,195
من خلال دراسة الأدوات المصنوعة
في الماضي من قبل الإناث،

1460
01:02:45,262 --> 01:02:47,297
ولكن تركت وراءها
عندما يهاجرون،

1461
01:02:47,364 --> 01:02:49,466
لقد تم اكتشافه
التي يميلون إلى تبنيها

1462
01:02:49,533 --> 01:02:51,735
أداة الاختيار
من مجموعتهم الجديدة،

1463
01:02:51,802 --> 01:02:53,537
حتى لو كان ذلك يعني
التخلي عن واحد

1464
01:02:53,604 --> 01:02:56,039
لقد قضوا
سنوات من العمل مع.

1465
01:02:56,106 --> 01:02:59,143
هذا الميل للتوافق
للتقاليد المحلية

1466
01:02:59,209 --> 01:03:02,546
هو أيضا ضروري
سمة من سمات الثقافة الإنسانية،

1467
01:03:02,613 --> 01:03:04,014
والآخر الذي يسمح للمجتمعات

1468
01:03:04,081 --> 01:03:06,116
للاحتفاظ بها
عادات مميزة،

1469
01:03:06,183 --> 01:03:08,785
رغم تدفق المهاجرين.

1470
01:03:08,852 --> 01:03:10,754
وفي دراسة أخرى رائعة،

1471
01:03:10,821 --> 01:03:12,789
الشمبانزي يساعد
يعمل الباحثون

1472
01:03:12,856 --> 01:03:15,459
ما استخدام أشباه البشر
أدواتهم ل.

1473
01:03:15,526 --> 01:03:17,828
الأثرية
السجل مليء بالحجارة

1474
01:03:17,895 --> 01:03:19,196
التي تشبه السندان،

1475
01:03:19,263 --> 01:03:21,165
ولكن لا أحد يعرف
ما إذا كانت بلاطة معينة

1476
01:03:21,231 --> 01:03:24,168
كان للتشقق
المكسرات أو العظام أو كليهما.

1477
01:03:24,234 --> 01:03:25,736
لمعالجة هذا السؤال،

1478
01:03:25,802 --> 01:03:28,539
علماء الآثار من
كلية لندن الجامعية

1479
01:03:28,605 --> 01:03:32,075
يجمعون الحجارة من
مضيق أولدوفاي في تنزانيا

1480
01:03:32,142 --> 01:03:35,012
حيث أشباه البشر في وقت مبكر
تم العثور على الأدوات.

1481
01:03:35,078 --> 01:03:38,315
يعطون هذه الصخور ل
الشمبانزي يعيش في ملاذ,

1482
01:03:38,382 --> 01:03:40,150
واستخدام الشمبانزي
لهم كالسندان،

1483
01:03:40,217 --> 01:03:43,520
حتى تتراكم
أنماط الضرر الفريدة.

1484
01:03:43,587 --> 01:03:45,722
جنبًا إلى جنب
المقارنة مع السندان

1485
01:03:45,789 --> 01:03:47,457
وجدت في مواقع أشباه البشر

1486
01:03:47,524 --> 01:03:51,094
يمكن بعد ذلك الكشف عما إذا كانت هذه موجودة
تستخدم لتكسير الجوز أم لا.

1487
01:03:51,161 --> 01:03:52,663
نهج مماثل

1488
01:03:52,729 --> 01:03:55,132
يمكن أن تساعد في مشكلة
تمييز الأدوات القديمة

1489
01:03:55,199 --> 01:03:58,335
من الحجارة المتضررة
بواسطة القوى الطبيعية.

1490
01:03:58,402 --> 01:04:00,904
مع ثلاث أدوات جديدة
المستخدمين على الكتلة،

1491
01:04:00,971 --> 01:04:02,372
علماء الآثار الرئيسيين

1492
01:04:02,439 --> 01:04:05,342
يمكن أيضا البدء في القيام به
دراسات مقارنة.

1493
01:04:05,409 --> 01:04:06,610
على الرغم من أنه ليس هناك شك

1494
01:04:06,677 --> 01:04:09,379
أن علم الآثار الرئيسي
يقدم طرقًا جديدة ومثيرة

1495
01:04:09,446 --> 01:04:11,615
لننظر إلى ماضينا،

1496
01:04:11,682 --> 01:04:15,786
يحذر علماء الآثار من
استخلاص الكثير من الاستنتاجات.

1497
01:04:15,852 --> 01:04:17,221
ما نلاحظه في الشمبانزي،

1498
01:04:17,287 --> 01:04:20,157
لم يكن بالضرورة
يحدث في أشباه البشر الأوائل،

1499
01:04:20,224 --> 01:04:21,892
إنهم ليسوا نفس النوع،

1500
01:04:21,959 --> 01:04:25,295
هناك ملايين السنين
التطور يفرقهم

1501
01:04:25,362 --> 01:04:28,699
وهذا ينطبق أكثر من ذلك
إلى الكبوشين وقرود المكاك،

1502
01:04:28,765 --> 01:04:32,302
التي نتشارك بها
أسلاف أبعد من ذلك بكثير.

1503
01:04:32,369 --> 01:04:35,906
ومع ذلك، الرئيسيات
لقد قطع علم الآثار شوطا طويلا

1504
01:04:35,973 --> 01:04:38,308
في السنوات القليلة الماضية.

1505
01:04:38,375 --> 01:04:41,111
(موسيقى درامية)

1506
01:04:44,114 --> 01:04:45,182
(تحريك الصفحة)

1507
01:04:45,249 --> 01:04:47,184
(موسيقى هادئة)

1508
01:04:47,251 --> 01:04:49,052
- [الراوي 1] انتهى
السنوات القليلة الماضية،

1509
01:04:49,119 --> 01:04:50,587
اكتشف علماء الآثار

1510
01:04:50,654 --> 01:04:53,390
هياكل عظمية مختلفة
في كهوف المكسيك،

1511
01:04:53,457 --> 01:04:55,192
الذي يؤمنون به
هي أدلة قوية

1512
01:04:55,259 --> 01:04:57,361
التي عاشها البشر
في القارة،

1513
01:04:57,427 --> 01:05:01,331
بقدر ما يعود إلى 13
إلى ما قبل 15,000 سنة،

1514
01:05:01,398 --> 01:05:04,968
قبل آلاف السنين
مما كان يعتقد سابقا،

1515
01:05:05,035 --> 01:05:07,504
ولكن في العام الماضي، كثيرا
اكتشاف أكثر إثارة للجدل

1516
01:05:07,571 --> 01:05:09,072
من التحف التي من صنع الإنسان

1517
01:05:09,139 --> 01:05:11,108
أعلن من المكسيك

1518
01:05:11,174 --> 01:05:12,776
والذي اقترح أن البشر،

1519
01:05:12,843 --> 01:05:15,279
قد يكون في الواقع،
عاش في الأمريكتين،

1520
01:05:15,345 --> 01:05:18,048
قبل 30 ألف سنة على الأقل،

1521
01:05:18,115 --> 01:05:22,819
بعيدًا جدًا
من التقليدية
الجداول الزمنية سيكون ذلك،

1522
01:05:22,886 --> 01:05:25,155
ولكن هل هذا جديد؟
دليل يمكن الوثوق به؟

1523
01:05:26,590 --> 01:05:30,193
وفي أغسطس 2017، كان ذلك
أعلن للعالم

1524
01:05:30,260 --> 01:05:33,730
أنه قبل بضع سنوات،
في فبراير 2012،

1525
01:05:33,797 --> 01:05:35,565
وقد اكتشف غواصو الكهف

1526
01:05:35,632 --> 01:05:38,468
واحدة من أمريكا
أقدم الهياكل العظمية البشرية

1527
01:05:38,535 --> 01:05:42,205
في كهف مغمور يسمى
تشان هول بالقرب من تولوم،

1528
01:05:42,272 --> 01:05:44,875
في شبه جزيرة يوكاتان المكسيكية.

1529
01:05:44,941 --> 01:05:48,312
ونشر الغواصون الصور
على اكتشافهم المذهل

1530
01:05:48,378 --> 01:05:50,013
جمجمة كاملة تقريبًا،

1531
01:05:50,080 --> 01:05:53,884
آخر، الذي عظامه
على الانترنت على وسائل التواصل الاجتماعي.

1532
01:05:53,950 --> 01:05:55,218
شوهدت الصور

1533
01:05:55,285 --> 01:05:58,755
من قبل علماء الآثار أرتورو
جونزاليس جونزاليس

1534
01:05:58,822 --> 01:06:02,125
في متحف الصحراء
في سالتيلو، المكسيك،

1535
01:06:02,192 --> 01:06:04,461
وجيرونيمو أفيليس أولغوين،

1536
01:06:04,528 --> 01:06:08,031
من المعهد الأمريكي
عصور ما قبل التاريخ في كانكون.

1537
01:06:08,098 --> 01:06:11,335
ومع ذلك، كان الباحثون
غير قادر على زيارة الكهف

1538
01:06:11,401 --> 01:06:12,536
حتى أواخر شهر مارس،

1539
01:06:12,602 --> 01:06:14,237
وبحلول ذلك الوقت، كان قد فات الأوان،

1540
01:06:14,304 --> 01:06:16,540
الهيكل العظمي مسروق،

1541
01:06:16,606 --> 01:06:20,010
كل ما بقي كان
حوالي 150 قطعة عظمية

1542
01:06:20,077 --> 01:06:21,345
وعظم الحوض

1543
01:06:21,411 --> 01:06:23,780
التي تم دمجها
في الصواعد

1544
01:06:23,847 --> 01:06:26,416
يكبر من أرضية الكهف.

1545
01:06:26,483 --> 01:06:29,586
من خلال تحليل المعدل في
التي تشكلت الكالسيت

1546
01:06:29,653 --> 01:06:30,854
حول العظم،

1547
01:06:30,921 --> 01:06:32,689
قرر الفريق
أن الهيكل العظمي

1548
01:06:32,756 --> 01:06:35,325
كان عمره أكثر من 13000 سنة،

1549
01:06:35,392 --> 01:06:38,562
وبالتالي واحد من
أقدم الهياكل العظمية في أمريكا.

1550
01:06:38,628 --> 01:06:41,965
ولم يقتنع الجميع بها
ومع ذلك، مثل هذا التاريخ المبكر.

1551
01:06:42,032 --> 01:06:44,568
أليستير بايك، أ
عالم الآثار

1552
01:06:44,634 --> 01:06:47,237
في جامعة
ساوثهامبتون في المملكة المتحدة،

1553
01:06:47,304 --> 01:06:50,040
يعتقد أن
الصواعد التي توضع فوق العظم

1554
01:06:50,107 --> 01:06:52,843
خلال فترة من
تغير المناخ الشديد,

1555
01:06:52,909 --> 01:06:56,179
والتي قد تكون غيرت
معدل نمو الصواعد.

1556
01:06:56,246 --> 01:06:59,116
لذلك فكر في العظام
أن تكون أصغر سناً إلى حد ما،

1557
01:06:59,182 --> 01:07:03,653
ربما، على الأقل
عمرها 11300 سنة.

1558
01:07:03,720 --> 01:07:05,322
وعلى أساس هذه العظام،

1559
01:07:05,389 --> 01:07:07,724
يعتقد الباحثون
أن الهيكل العظمي،

1560
01:07:07,791 --> 01:07:09,960
يطلق عليها اسم الشباب
رجل تشان هول,

1561
01:07:10,026 --> 01:07:11,495
ينتمي إلى شاب

1562
01:07:11,561 --> 01:07:13,897
الذي مات عند البحر
وكانت المستويات أقل بكثير

1563
01:07:13,964 --> 01:07:16,666
وكان الكهف فوق الأرض.

1564
01:07:16,733 --> 01:07:18,935
لغز محير
هو كيف هذا الرجل

1565
01:07:19,002 --> 01:07:22,539
قد وصل إلى
الموقع قبل 13000 سنة

1566
01:07:22,606 --> 01:07:24,741
مع الأخذ في الاعتبار
حقيقة أن المكسيك

1567
01:07:24,808 --> 01:07:26,810
تبعد أكثر من 4000 ميل

1568
01:07:26,877 --> 01:07:29,379
من معبر بيرينغ البري.

1569
01:07:29,446 --> 01:07:32,949
فولفجانج ستينسبيك
معهد علماء الجيولوجيا

1570
01:07:33,016 --> 01:07:34,751
في جامعة هايدلبرغ،

1571
01:07:34,818 --> 01:07:37,721
كان المؤلف الرئيسي لل
الدراسة الأولية للهيكل العظمي،

1572
01:07:37,788 --> 01:07:41,124
نشرت في المجلة
أغسطس في "PLOS One."

1573
01:07:42,292 --> 01:07:44,127
كان لديه بعض النظريات في الاعتبار

1574
01:07:44,194 --> 01:07:45,896
بشأن ما قد حدث،

1575
01:07:45,962 --> 01:07:48,698
يقول: "سيناريوهات
من السفر بالقارب

1576
01:07:48,765 --> 01:07:51,701
على طول المحيط الهادئ
الخط الساحلي، طريق عشب البحر السريع،

1577
01:07:51,768 --> 01:07:53,603
يجب أن تؤخذ على محمل الجد،

1578
01:07:53,670 --> 01:07:56,873
ولكن الهجرة البديلة
الطرق بالقوارب من أوروبا

1579
01:07:56,940 --> 01:07:59,042
على طول هامش جرينلاند الجليدي،

1580
01:07:59,109 --> 01:08:01,912
أو عبر القارة القطبية الجنوبية
من الممكن أيضا،

1581
01:08:01,978 --> 01:08:04,047
على الرغم من المضاربة للغاية.

1582
01:08:04,114 --> 01:08:06,216
إذا كان السفر بالقارب صحيحًا،

1583
01:08:06,283 --> 01:08:09,553
ثم المعسكرات المحتملة
تم وضعها الآن تحت الماء،

1584
01:08:09,619 --> 01:08:13,990
بسبب الهولوسين المبكر
ارتفاع مستوى سطح البحر."

1585
01:08:14,057 --> 01:08:16,660
هناك عدد قليل جدا من البشر
يبقى من الأمريكتين

1586
01:08:16,726 --> 01:08:19,062
عمرها أكثر من 13000 سنة،

1587
01:08:19,129 --> 01:08:22,699
الهيكل العظمي للمراهق
فتاة اسمها حواء نهارون،

1588
01:08:22,766 --> 01:08:25,101
تعافى من آخر
كهف في يوكاتان,

1589
01:08:25,168 --> 01:08:28,672
كان الكربون مؤرخًا لأكثر من ذلك
عمرها أكثر من 12,000 سنة،

1590
01:08:28,738 --> 01:08:32,542
وعثر على هيكل عظمي في مكان آخر
الكهف المغمور بالقرب من تولوم،

1591
01:08:32,609 --> 01:08:36,713
تم اعتباره مؤرخًا إلى حوالي
13 1/3 ألف سنة.

1592
01:08:38,014 --> 01:08:40,650
في هذه التواريخ المبكرة
أثار بعض الجدل

1593
01:08:40,717 --> 01:08:42,919
داخل
المجتمع الأثري,

1594
01:08:42,986 --> 01:08:44,721
ولم يكن هناك شيء لردود الفعل

1595
01:08:44,788 --> 01:08:48,158
الذي أعقب الإعلان
صنع في يوليو 2020،

1596
01:08:48,225 --> 01:08:51,528
من الاكتشافات من الكهف
في أعالي جبال الصحراء

1597
01:08:51,595 --> 01:08:53,663
شمال وسط المكسيك.

1598
01:08:53,730 --> 01:08:55,198
هذا الاكتشاف الرائع،

1599
01:08:55,265 --> 01:08:57,934
اقترح أن البشر
وصلت إلى الأمريكتين،

1600
01:08:58,001 --> 01:09:01,037
مذهل 15000
قبل سنوات

1601
01:09:01,104 --> 01:09:03,306
مما كان يعتقد سابقا.

1602
01:09:03,373 --> 01:09:04,841
الاكتشافات المثيرة للجدل

1603
01:09:04,908 --> 01:09:07,043
تم نشرها في
مجلة "الطبيعة"

1604
01:09:07,110 --> 01:09:09,613
ومع نتيجة
ثماني سنوات من العمل

1605
01:09:09,679 --> 01:09:11,481
في كهف تشيكوييت،

1606
01:09:11,548 --> 01:09:14,484
يقع ما يقرب من 9000
قدم فوق مستوى سطح البحر،

1607
01:09:14,551 --> 01:09:17,654
في جبال استيليرو في المكسيك.

1608
01:09:17,721 --> 01:09:20,957
قاد فريق التنقيب
بواسطة سيبريان أرديليان،

1609
01:09:21,024 --> 01:09:24,794
من الجامعة المستقلة
زاكاتيكاس في المكسيك,

1610
01:09:24,861 --> 01:09:27,764
اكتشف تقريبا
2000 أداة حجرية،

1611
01:09:27,831 --> 01:09:29,499
239 منها،

1612
01:09:29,566 --> 01:09:31,468
قد أصبح ثابتا
في طبقات من الحصى

1613
01:09:31,535 --> 01:09:32,736
التي كانت مؤرخة بالكربون

1614
01:09:32,802 --> 01:09:37,207
إلى ما بين 25.000
و 32000 سنة.

1615
01:09:37,274 --> 01:09:40,176
قال أرديليان عنه
اكتشافات الفريق المذهلة,

1616
01:09:40,243 --> 01:09:42,045
"نتائج أخرى
تقديم أدلة جديدة

1617
01:09:42,112 --> 01:09:44,714
للعصور القديمة
البشر في الأمريكتين،

1618
01:09:44,781 --> 01:09:46,483
لا يوجد سوى عدد قليل من القطع الأثرية

1619
01:09:46,550 --> 01:09:47,751
واثنين من التواريخ

1620
01:09:47,817 --> 01:09:51,988
من حدود 33.000
إلى ما قبل 31,000 سنة،

1621
01:09:52,055 --> 01:09:54,791
ومع ذلك، فإن الوجود هناك.

1622
01:09:54,858 --> 01:09:56,760
من المحتمل ذلك
استخدم البشر هذا الموقع

1623
01:09:56,826 --> 01:09:58,828
على أساس ثابت نسبيا،

1624
01:09:58,895 --> 01:10:01,298
ربما في المتكررة
حلقات موسمية,

1625
01:10:01,364 --> 01:10:04,801
جزء من أكبر
دورات الهجرة."

1626
01:10:04,868 --> 01:10:07,304
لكن الأرديليين
مطالبات للموقع,

1627
01:10:07,370 --> 01:10:09,039
وقد اجتمع مع
اعتراضات كثيرة

1628
01:10:09,105 --> 01:10:12,242
من الأثرية
مجتمع.

1629
01:10:12,309 --> 01:10:14,611
العمر الشديد
ادعى من قبل Ardelean

1630
01:10:14,678 --> 01:10:16,813
بالنسبة لكهف تشيكوييت،

1631
01:10:16,880 --> 01:10:19,716
لا يتناسب مع
الرأي المقبول عموما

1632
01:10:19,783 --> 01:10:22,519
أن الناس من آسيا
مشى فوق الجسر الأرضي

1633
01:10:22,586 --> 01:10:25,522
عبر مضيق بيرينغ
وإلى الأمريكتين،

1634
01:10:25,589 --> 01:10:27,624
مثل الصفائح الجليدية
التي غطت كندا

1635
01:10:27,691 --> 01:10:30,060
خلال الذروة الجليدية الأخيرة،

1636
01:10:30,126 --> 01:10:34,397
من 26 1/2 إلى 19000
منذ سنوات بدأت في التراجع.

1637
01:10:34,464 --> 01:10:35,231
(تحريك الصفحة)

1638
01:10:35,298 --> 01:10:36,766
البروفيسور ديفيد ميلتزر

1639
01:10:36,833 --> 01:10:40,236
من الميثودية الجنوبية
الجامعة في دالاس، تكساس

1640
01:10:40,303 --> 01:10:42,505
هو أبعد ما يكون عن الاقتناع
من خلال النتائج

1641
01:10:42,572 --> 01:10:45,075
من Ardelean وفريقه.

1642
01:10:45,141 --> 01:10:46,943
ويعتقد أن ما
لقد زعموا

1643
01:10:47,010 --> 01:10:49,145
هي التحف من صنع الإنسان
من الكهف،

1644
01:10:49,212 --> 01:10:51,047
ربما لا شيء من هذا القبيل،

1645
01:10:51,114 --> 01:10:53,083
وهذا أكثر بكثير
هناك حاجة إلى الأدلة

1646
01:10:53,149 --> 01:10:55,819
قبل ادعاءات الإنسان
الوجود في المكسيك،

1647
01:10:55,885 --> 01:10:58,588
منذ حوالي 30.000 سنة.

1648
01:10:58,655 --> 01:11:01,625
"لا يكفي الجدال
أن العينات الحجرية

1649
01:11:01,691 --> 01:11:03,660
يمكن أن تكون قطع أثرية ثقافية،

1650
01:11:03,727 --> 01:11:06,830
على المرء أن يظهر أنهم كذلك
ليس طبيعيا"، قال.

1651
01:11:06,896 --> 01:11:10,934
"مع تقليد الأدوات الحجرية
الذي يتوقعه المرء على المدى الطويل،

1652
01:11:11,001 --> 01:11:13,570
لقد كان أكثر من ذلك بكثير
المنتشرة في المنطقة،

1653
01:11:13,637 --> 01:11:14,871
إثارة السؤال

1654
01:11:14,938 --> 01:11:18,808
لماذا لم يحدث ذلك
تم رصدها في مكان آخر؟

1655
01:11:18,875 --> 01:11:21,311
وربما الأهم من ذلك،
مع الإنسان المعاصر،

1656
01:11:21,378 --> 01:11:24,080
يتوقع المرء أن يرى
الأدلة التكنولوجية

1657
01:11:24,147 --> 01:11:25,515
والتغيير الثقافي،

1658
01:11:25,582 --> 01:11:28,518
خلال هذه الفترة الطويلة من الزمن."

1659
01:11:28,585 --> 01:11:31,821
تساءل ميلتزر عن السبب
سيكون لدى الناس كهف

1660
01:11:31,888 --> 01:11:33,556
تقع في مكان مرتفع جدًا،

1661
01:11:33,623 --> 01:11:35,859
أنه كان من الممكن أن يكون
أسهل وأكثر ملاءمة

1662
01:11:35,925 --> 01:11:37,894
للتخييم أقرب إلى
قاع الوادي.

1663
01:11:37,961 --> 01:11:40,497
وتساءل أيضا لماذا
هذا الموقع بالذات،

1664
01:11:40,563 --> 01:11:43,767
كان من المفترض أن يكون
الاحتلال المتكرر على المدى الطويل

1665
01:11:43,833 --> 01:11:45,335
عندما ظهر هناك
أن تكون لا شيء،

1666
01:11:45,402 --> 01:11:46,770
والتي قد اعتاد عليها،

1667
01:11:46,836 --> 01:11:49,172
كان لدى البشر القدماء المكان؟

1668
01:11:49,239 --> 01:11:50,573
مشكك آخر

1669
01:11:50,640 --> 01:11:53,510
هي لورين ديفيس،
عالم آثار ولاية أوريغون.

1670
01:11:53,576 --> 01:11:56,012
وقد أشار إلى ذلك
بيئات الكهف

1671
01:11:56,079 --> 01:11:57,147
يمكن إنشاء العديد،

1672
01:11:57,213 --> 01:11:58,982
الحجارة المكسورة بشكل طبيعي

1673
01:11:59,049 --> 01:12:00,583
التي يمكن أن يساء تفسيرها

1674
01:12:00,650 --> 01:12:02,385
كقطع أثرية من صنع الإنسان.

1675
01:12:02,452 --> 01:12:05,121
كما أنه يشعر بالقلق إزاء
عدم وجود أي أدلة أخرى

1676
01:12:05,188 --> 01:12:08,258
للتواجد البشري
فيقول في الكهف

1677
01:12:08,324 --> 01:12:09,392
"الشيء الذي يجب تذكره

1678
01:12:09,459 --> 01:12:11,594
هو أن البشر لا يفعلون ذلك
لديها احتكار

1679
01:12:11,661 --> 01:12:14,431
على الفيزياء المطلوبة
لكسر الصخور.

1680
01:12:14,497 --> 01:12:15,832
يمكنك الحصول على قائمة كبيرة

1681
01:12:15,899 --> 01:12:18,334
من كل الأشياء التي قد تكون
نتوقع أن نرى في الموقع،

1682
01:12:18,401 --> 01:12:20,603
والباحثين
ليس لديك أي شيء

1683
01:12:20,670 --> 01:12:22,605
باستثناء بعض الصخور المكسورة،

1684
01:12:22,672 --> 01:12:25,742
وإذا أخذت الصخور
بعيدا، لا يوجد شيء حقا."

1685
01:12:25,809 --> 01:12:28,545
جامعة ولاية أوريغون
البروفيسور دينيس جنكينز،

1686
01:12:28,611 --> 01:12:30,246
من يشرف على الحفريات

1687
01:12:30,313 --> 01:12:32,582
في الموقع المبكر
كهوف بيزلي

1688
01:12:32,649 --> 01:12:34,517
في جنوب وسط ولاية أوريغون،

1689
01:12:34,584 --> 01:12:35,919
أعرب عن مخاوفه

1690
01:12:35,985 --> 01:12:38,688
أن كثير من زعم
شفرات الحجر من الموقع،

1691
01:12:38,755 --> 01:12:40,724
لا يبدو أن لديك
كانت حادة بما فيه الكفاية

1692
01:12:40,790 --> 01:12:42,792
أن يتم استخدامها بفعالية.

1693
01:12:42,859 --> 01:12:44,527
لكن رغم الانتقادات..

1694
01:12:44,594 --> 01:12:48,331
الفريق الذي قام بالتنقيب
كهف Chiquihuite إيجابية

1695
01:12:48,398 --> 01:12:51,668
حول أهمية
يجد أنهم اكتشفوا هناك.

1696
01:12:51,735 --> 01:12:53,336
عضو الفريق ديفلين غاندي،

1697
01:12:53,403 --> 01:12:56,206
عالم الآثار في
وقالت جامعة كامبريدج،

1698
01:12:56,272 --> 01:12:59,409
"أعتقد أن هذه الدراسة تظهر
أننا بحاجة إلى إعادة النظر

1699
01:12:59,476 --> 01:13:02,245
ما نفكر فيه الآن
شعوب الأمريكتين،

1700
01:13:02,312 --> 01:13:03,646
ونحن بحاجة إلى أن نكون منفتحين

1701
01:13:03,713 --> 01:13:06,349
إلى فترة زمنية أطول بكثير."

1702
01:13:06,416 --> 01:13:07,784
البروفيسور توم هيغام,

1703
01:13:07,851 --> 01:13:11,121
مدير جامعة أكسفورد
وحدة تسريع الكربون المشع,

1704
01:13:11,187 --> 01:13:13,723
وعضو في الفريق
الذين عملوا في الموقع

1705
01:13:13,790 --> 01:13:16,226
مقتنع بهم
الاستنتاجات صالحة

1706
01:13:16,292 --> 01:13:18,128
ومهم للغاية.

1707
01:13:18,194 --> 01:13:20,497
ويقول: "هذا موقع فريد من نوعه،

1708
01:13:20,563 --> 01:13:22,699
لم نر قط
أي شيء مثل ذلك.

1709
01:13:22,766 --> 01:13:26,136
دليل الأداة الحجرية
مقنعة جدًا.

1710
01:13:26,202 --> 01:13:27,637
يمكن لأي شخص أن يرى

1711
01:13:27,704 --> 01:13:30,406
أن هذه عمدا
الأدوات الحجرية المصنعة,

1712
01:13:30,473 --> 01:13:32,742
وهناك الكثير منهم.

1713
01:13:32,809 --> 01:13:35,245
المواعدة, وهو
وظيفتي قوية،

1714
01:13:35,311 --> 01:13:39,015
وهكذا، إنه أمر مثير للغاية
الموقع الذي شاركت فيه.

1715
01:13:39,082 --> 01:13:40,784
وفي البرازيل هناك
هي عدة مواقع

1716
01:13:40,850 --> 01:13:43,920
حيث لديك الأدوات الحجرية
التي تبدو قوية بالنسبة لي،

1717
01:13:43,987 --> 01:13:47,090
ومؤرخة من 26 إلى 30.000،

1718
01:13:47,157 --> 01:13:50,193
تواريخ مماثلة ل
موقع تشيكوييت،

1719
01:13:50,260 --> 01:13:52,028
يمكن أن يكون هذا
اكتشاف مهم

1720
01:13:52,095 --> 01:13:53,730
التي يمكن أن تحفز عمل جديد

1721
01:13:53,797 --> 01:13:55,765
للعثور على مواقع أخرى
في الأمريكتين،

1722
01:13:55,832 --> 01:13:58,535
ذلك التاريخ إلى هذه الفترة."

1723
01:13:58,601 --> 01:14:01,304
الاستعمار الأولي
الأمريكتين،

1724
01:14:01,371 --> 01:14:04,574
آخر مساحة كبيرة من اليابسة
ليسكنها البشر،

1725
01:14:04,641 --> 01:14:06,876
يظل موضوعًا محل نقاش كبير،

1726
01:14:06,943 --> 01:14:09,345
والتوقيت الدقيق
من أول الوافدين

1727
01:14:09,412 --> 01:14:10,980
غير معروف حاليا.

1728
01:14:11,047 --> 01:14:13,983
أقدم الأثرية
سجل المكسيك نفسها،

1729
01:14:14,050 --> 01:14:15,285
أبعد ما يكون عن الوضوح

1730
01:14:15,351 --> 01:14:18,254
ولم يكن
درس على نطاق واسع.

1731
01:14:18,321 --> 01:14:21,224
هذه النتائج الجديدة سوف
تظل محل نزاع ساخن،

1732
01:14:21,291 --> 01:14:22,992
ربما حتى التالي،

1733
01:14:23,059 --> 01:14:25,829
أكثر إثارة للجدل
يتم إجراء الاكتشافات.

1734
01:14:25,895 --> 01:14:27,230
كما لورين ديفيس،

1735
01:14:27,297 --> 01:14:29,899
عالم آثار في ولاية أوريغون
قالت جامعة الولاية

1736
01:14:29,966 --> 01:14:32,468
"الجميع يعرف ذلك
عندما تدخل الحلبة

1737
01:14:32,535 --> 01:14:33,803
على هذا المستوى،

1738
01:14:33,870 --> 01:14:35,872
كنت تبحث عن
النقاش الدولي.

1739
01:14:35,939 --> 01:14:37,173
أنت ذاهب للحصول عليه،

1740
01:14:37,240 --> 01:14:39,642
وينبغي أن يكون لديك
دفاعك جاهز.

1741
01:14:39,709 --> 01:14:41,578
بالنسبة لي، الأمر لا مفر منه،

1742
01:14:41,644 --> 01:14:44,147
ونحن في طريقنا للاستمرار
لدفع هذا إلى الوراء،

1743
01:14:44,214 --> 01:14:46,616
حتى لا يوجد
مزيد من العودة للذهاب."

1744
01:14:47,584 --> 01:14:50,220
(موسيقى مشوقة)

1745
01:14:50,286 --> 01:14:53,756
(موسيقى درامية إيقاعية)

1746
01:15:04,167 --> 01:15:08,471
(دراماتيكية إيقاعية
تستمر الموسيقى)

1747
01:15:17,780 --> 01:15:22,085
(دراماتيكية إيقاعية
تستمر الموسيقى)

1748
01:15:34,864 --> 01:15:39,168
(دراماتيكية إيقاعية
تستمر الموسيقى)

1749
01:15:49,913 --> 01:15:54,183
(دراماتيكية إيقاعية
تستمر الموسيقى)

1750
01:16:03,626 --> 01:16:05,662
(موسيقى هادئة)

1751
01:16:05,728 --> 01:16:09,198
(موسيقى درامية إيقاعية)